人人书

杂志

保存到桌面 | 繁体人人书 | 手机版
传记回忆文学理论侦探推理惊悚悬疑诗歌戏曲杂文随笔小故事书评杂志
人人书 > 杂志 > Hidden Tibetan Buddhism in the Palace Museum

Hidden Tibetan Buddhism in the Palace Museum

时间:2024-11-05 04:46:24

ThePalaceMuseum(ForbiddenCity),animperialpalaceoftheMing(1368-1644)andQing(16441911)dynasties,isconsideredthepinnacleofChinesepalacearchitecture.Oneoftheworld’slargestandbest-preservedwoodarchitecturecomplexes,itattractstensofthousandsofvisitorsfromChinaandaroundtheworldeveryday.Still,somecornersofthecomplexremainunopenedtothepublicandarelativemystery.

Aftermanyphonecallsandnegotiations,ourreporterwasfinallygrantedaccesstooneofthe“forbiddenzones”whereahiddenTibetanBuddhistworldlayinwait.

MysteriousYuhuaPavilion

InthenorthwesternquadrantofthemuseumisanareaknownasZhongzhengdian,entirelycomposedofBuddhisthalls.AroundZhongzhengHallare10TibetanBuddhisthallsincludingBaohuaHall,YuhuaPavilionandFanzongTower,linedupfromnorthtosouth.Noneofthesebuildingsareopentothepublic.

In1749duringtheQingDynasty,EmperorQianlongtooktheadviceofthethirdJangjyaKhutuktu,thennationalpreceptor,tomimicthedesignsoftheMandalaToweroftheTolingMonasteryinTibetduringarenovationoftheYuhuaPavilion,anesotericTibetanBuddhisthall.

Althoughitappearstohaveonlythreestories,YuhuaPavilionactuallyhasfourfloorsandistheonlystructureintheimperialpalacetocombineHanandTibetanflavors.TheBuddhastatuesonthefourthfloorrepresentfourdifferentlevelsofreligiouspractice.

“Thelayoutoftherelicsinthepavilionremainsthesameasitwasfrom1711to1820,”notesLuoWenhua,directoroftheInstituteofTibetanBuddhistHeritageofthePalaceMuseum.Thespecificdurationandthepositionofeacharticlehavebeenrecordedinthemuseum’sfiles.”

Throughtheopenedvermeilgate,warmwintersunshineradiatesontotherosewoodBuddhistpagodaonthefirstfloorofYuhuaPavilion.AbovethegateisaboardwithaninscriptionbyEmperorQianlong.AccordingtoLuo,insidetherosewoodpagodaareBuddhastatuesgiftedbyformerDalaiLamasandPanchenLamastoemperorsastributes.ThepavilionalsohousesenamelmandalasforthreemainBuddhasofesotericBuddhism,aswellasmanygoldandcopperBuddhastatues,ritualarticles,porcelainpagodasandthangkapaintings.SomeofthetreasurescamefromTibetandMongoliaastributesorhailedfromIndiaandNepal.Someweremadebytheimperialhouseholddepartment.

Mostofthethangkaswerepaintedmorethantwohundredyearsago,inandaroundtheyear1750,whenthepavilionwasfirstbuilt.Heavycurtainspreventthesunfromdamagingthethangkasortheircolors.Undertorchlight,brighthuesofthemineralpigmentsofthepaintingsarestillvibrant.“Thosethangkapaintingshavebeenhangingtheresincethedaytheywerefinishedandneverputaway,”saysLuo.“Buttheyremainasfreshasever.”Mostofthe1,970thangkapaintingsinthemuseumwerecomposedbyTibetanpaintersduringthereignofEmperorQianlong.

Somelarge-scalewoodenstructuresandporcelainpagodashavebeenfittedwithearthquake-proofingequipment,butmostrelicsremainexactlythesameastheyhavealwaysbeen.Thepavilionissocrowdedwithrelicsthatvisitorswouldfrequentlybumpintothem—amajorreasonthepavilionisn’topentothepublic.However,ithasbeenincludedinthe“DigitalMuseum”plan,andwillbeevenmorevividlydisplayedtothepublicwiththehelpofvirtualrealitytechnology.

VisitorslookingforTibetanBuddhistarttreasurescanvisitXianruoHallintheGardenofthePalaceofBenevolentPeace,whichwasjustrenovatedandreopenedtothepubliclastyear,accordingtoLuo.XianruoHallservedastheplacewhereempressesandimperialconcubinesworshippedBuddha.StatuesofTibetanBuddhism

ThePalaceMuseumwitnessedtheprimeofTibetanBuddhisminChina.

In1653,thetenthyearofthereignofEmperorShunzhi,theemperorwelcomedthefifthDalai,thenleaderofTibetanLamaism,whomShunzhidubbedthe“DalaiLama.”In1713,EmperorKangxigavethefifthPanchenthetitle“PanchenErdeni,”formallyacknowledgingthepoliticalandreligiousstatusofDalaiandPancheninTibet.Subsequently,TibetanBuddhismprosperedandthevolumeofTibetanBuddhisthallsintheForbiddenCityswelled.Partofa15thCenturygildedBuddhastatuefromNepal.In1780,thesixthPanchenarrivedattheForbiddenCitytocelebrateEmperorQianlong’s70thbirthday,markingthefinalhighpointofTibetanBuddhistactivityintheroyalcourt.Afterthat,astheempirebegantoerode,theinfluenceofTibetanBuddhismintheroyalcourtfaded.

“Afterwakingup,emperorswouldlightincensefromonehalltoanotherbeforehavingbreakfastinthePalaceofHeavenlyPurity,”explainsLuo.“TheareaofBuddhisthallswasveryimportanttothem.”

ThroughZhaofuGatetothenorthofYuhuaPavilionisasquarewherelargescaleBuddhistactivitieswereonceheld.Theprayerflagstheyusedstillremain.Attheendofeachyear,emperorswouldtakepartinan“exorcism”ceremony,thehighest-levelBuddhisteventintheroyalcourt.Onthatday,emperorswouldsitsideby-sidewiththeDalaiorPanchenalongwithotherseniormonks,manifestingthedominantstatusofTibetanBuddhismintheQingDynasty.

Today,visitorscanstillfeeltheprofoundinfluenceleftbytheplentifulTibetanBuddhistarticles.ThePalaceMuseumhouses42,000religiousrelics,ofwhich80percentarerelatedtoTibetanBuddhism.

AcopperandgildedBuddhastatuefromthereignofEmperorXuande(1426-1435)oftheMingDynasty.RelicProtectionandCulturalExchange

AftergraduatingfromPekingUniversityin1989withadegreeinarcheology,LuoWenhuawentstraighttoworkatthePalaceMuseum.Today,notonlyishisEnglishfluent,butheisalsowell-versedinTibetan,SanskritandGerman.

“ManyrelicsarescatteredthroughoutthemonasteriesinTibetan-inhabitedregions,”lamentsLuo,speakingontheprotectionofTibetanBuddhistrelics.“Wedon’tevenknowhowmanyremainbecausetherehasneverbeenasystematicsurvey,letalonehowtotakeprotectivemeasures.”Inhiseyes,China’shubofTibetologystudyisBeijingratherthanTibet.Tibetaninhabitedregionsarehometomyriadpreciousrelics,butlocalsarenotallconsciousabouttheimportanceofprotectingthem.Duetoalackoffundsandprofessionals,manyrelicshavenotbeencataloguedandsomearesoldawaytooverseasbuyers.Inrecentyears,ChinahasstrengthenedsupervisionofrelicsandinstructedCustomstocheckmoreclosely.Comparedtothe1980s,fewerrelicsarebeinglost.

TobetterprotectrelicsinTibet,thePalaceMuseumandthegovernmentoftheTibetAutonomousRegionsignedanagreementonrelicprotection.Thetwopartieswillcooperatetobuilddigitalmuseums,studyandrestorerelics,holdexhibitionsandpublishresearch.Archaeologicalresearchintheautonomousregionwillbecarriedoutstepbystep.ExpertsfromthePalaceMuseumhavebeguncontributingtotheprotectionofrelicsinJokhangMonasteryinTibet.

Itsohappenedthattheexhibition“AcrosstheSilkRoad:GuptaSculpturesandTheirChineseCounterpartsduring400-700CE”tookplaceinthePalaceMuseumwhenthereportervisitedit.Thecuratoroftheexhibition,LuoWenhua,hasvisitedIndiamanytimes.“Indiahasawealthofantiquesandculturalsites,”saysLuo.“Historically,ChinaandIndiaconductedfrequentexchanges,butinmoderntimes,peopleofthetwocountriesknowlittleabouteachother.”LuothinksChinaandIndiashouldstrengthenculturalcommunication.EverytimehevisitedIndia,hebroughtbackalotofbooksaboutBuddhism,whichhestilltreasures.

TheWesthasshowntremendousinterestinTibetologyresearchformorethanacentury.BuddhistcultureoriginatedinIndia.However,theUnitedStates,Britain,FranceandGermanyhaveaccomplishedfruitfulachievementsinstudyingTibetanBuddhism,especiallyoftheHimalayaarea.Chinashouldworkwiththesecountries.

ShanJixiang,directorofthePalaceMuseum,hopestheorganizationcantakeadvantageofitsrichrelicresourcesandserveasChina’scapitalofTibetologystudy,promotingexchangewithdomesticandinternationalexpertsalike.

ThePalaceMuseumisChina’slargestmuseumofancientcultureandartsandagloballycelebratedlandmark.Attheendof2016,thedocumentaryMastersintheForbiddenCityhitcinemasinChina,givingthepublicaglimpseofprofessionalsintheancientimperialpalace,whichiscontinuouslybecomingmoreopentotheworld.
   

热门书籍

热门文章