人人书

杂志

保存到桌面 | 繁体人人书 | 手机版
传记回忆文学理论侦探推理惊悚悬疑诗歌戏曲杂文随笔小故事书评杂志
人人书 > 杂志 > Trending Topics At the “Two Sessions”

Trending Topics At the “Two Sessions”

时间:2024-11-05 04:32:15

AbrightandsunnydayinBeijingonFebruary19,2017.Thecitysaw198“goodair”daysin2016,accountingfor54percentoftheyear.CFPInMarch2017,theannualsessionsoftheNationalPeople’sCongress(NPC)andtheNationalCommitteeoftheChinesePeople’sPoliticalConsultativeConference(CPPCC),popularlycalledthe“TwoSessions,”willtakeplaceinBeijing.AsthemostimportanteventsincetheturnoftheLunarNewYear,everytinychangetocomefromtheTwoSessionscouldexertfar-reachinginfluenceonChinesepeople’slivesandattractworldwideattention.WhattopicswillbemostdiscussedattheTwoSessionsandcatchtheattentionofpeoplefromhomeandabroad?We’dliketoshareafewofourpredictions.

13thFive-YearPlan:EmbodimentoftheChineseDream

Chinahassetthegoalofcompletingconstructionofamoderatelyprosperoussocietyinallrespectsby2020.The13thFiveYearPlanPeriod(2016-2020)isthefinallegofthemission.Thesecondyearofthe13thFive-YearPlanPeriod,2017willseemorepragmaticactiontakenbythecountryanditspeople.SolutionsforissuessuchashowtopromotetheFour-prongedComprehensiveStrategyandactualizetheconceptof“innovation-driven,coordinated,green,openandshareddevelopment”requireinsightfuladvicefromNPCdeputiesandCPPCCmembers.

ProfessorWangYukaifromtheChineseAcademyofGovernancepointsoutthatbuildinganall-aroundmoderatelyprosperoussocietyisanembodimentoftheChineseDream.DevelopmentisthekeytosolvingChina’smostpressingproblems.Tocomprehensivelydeepenreformsandaccelerateinnovation-drivendevelopment,Chinamustfocusonbalancedandsustainabledevelopmentwhilemaintainingacertaingrowthrate.Increasingordinarypeople’sstandardsoflivingisacrucialpieceoftheprocess.

EconomicDevelopment:MaintainingSteadyEconomicGrowth

In2016,China’seconomygrewby6.7percent,afiguremuchhigherthanthatoftheUnitedStates,JapanortheEuropeanUnion(EU).Chinaremainsoneoftheworld’sfastest-growingeconomies.Thesameyear,China’sGDPsurpassedUS$10trillion.China’sGDPwilladdanotherUS$100billionwitheveryonepercentofgrowth,equaltotheamountofevery1.8-percentinGDPgrowthin2010.Chinaachievedstartlingeconomicgrowthin2016consideringthegloomyglobaleconomy.Inthiscontext,whatwillserveasthemainenginesforChina’seconomicdevelopmentin2017,andwillChina’seconomymaintainsuchimpressivegrowth?TheTwoSessionsmayprovideanswerstosuchquestions.

People’sWell-being:SharingtheBenefitsofDevelopment

Sincethe18thNationalCongressoftheCommunistPartyofChina(CPC),Chinahasbeencommittedtoensuringthatnooneisleftbehindalongitsroadtoanall-aroundmoderatelyprosperoussociety,pursuanttotheprinciplesof“everyoneparticipates,everyonecontributes,andeveryoneenjoys.”Shoringupweakspotsinstandardsofliving,improvingpublicservicesandmeetingpublicexpectationsonhousing,healthcare,education,andseniorcarewillallinspirespiriteddebateattheTwoSessions.WuXiaolin,deanoftheDepartmentofPublicAdministrationatCentralChinaUniversity,suggeststhegovernmentmakemoreeffectiveinstitutionalarrangementstoenhancesatisfactionamongpeoplefromallwalksoflife.

EnvironmentalProtection:CurbingtheSmog

ForChinesepeople,dispellingsmoghasbecomeanenvironmentalissueoftopconcerninrecentyears.Peoplefromallwalksoflifewanta“beautifulChina”withcleanair.AchievingthisgoalwillbeahottopicattheTwoSessions.

ZhangXiaode,vicechairoftheEconomicsTeachingandResearchDivisionattheChineseAcademyofGovernance,stressesthatgreendevelopmentrequiresjointeffortsfromalllevelsofsociety,alongsidepragmaticmeasuresandroadmapsforvarioussectors.Thegovernmentneedstoformulateclearerrestrictionsandmakesupervisionmoreeffective.Thekeyistostrengthenlawenforcementcapacityandincreasesupervision.

Supply-sideStructuralReform:DrivingEconomicRestructuring

Thisyearisanimportantyearfortheimplementationofthe13thFive-YearPlan,duringwhichtimeChina’ssupply-sidestructuralreformwillbefurtherpromoted.InDecember2016,theCentralEconomicWorkConferenceconfirmedthatthegovernmentwouldmakesubstantiveprogressincuttingovercapacity,destocking,deleveraging,reducingcorporatecostsandshoringupweaklinksintheeconomy.Thegovernmentwilltakemarketoriented,law-basedmeasurestocutexcessiveproductioncapacityinindustriesincludingsteel,coalmining,thermalpower,buildingmaterials,cement,andflatglass.

ManyarespeculatingaboutwhatspecificmeasurestheChinesegovernmentwilltaketointegrateitsrealestatedestockingandurbanizationefforts,howitwillprioritizeloweringcorporateleverageratioswhilecontrollingoverallfinancialleverage,howitwillreducetaxesandfeesandcutfactorcosts,andhowitwillshoreupweaklinksinboththeeconomyandtheinstitutionalsystem.AccordingtoYangWeimin,viceministeroftheOfficeoftheCentralLeadingGrouponFinanceandEconomicAffairs,itisnowtimeforChinatoachievethegoalofcuttingovercapacity,destockinganddeleveragingconsideringtheincreasinguncertaintiesoftheworldeconomy,sothefirsttwoorthreeyearsofthe13thFive-YearPlanPeriodareaparticularlycrucialstretch.

Thisyear,Chinawillfurtherdeepenitssupply-sidestructuralreformtoachievesound,stableeconomicdevelopment.CFPTargetedPovertyAlleviation:PromotingInclusiveDevelopment

Nooneshouldbeleftbehindalongtheroadtoamoderatelyprosperoussociety.The5thPlenarySessionofthe18thCPCCentralCommitteesetthegoalofliftingallofthecountry’s70millionimpoverishedpeopleoutofpovertyby2020.Whatchallengesisthetargetedpovertyalleviationcampaignfacing?Whatpoliciesneedtobeimproved?Grass-rootsNPCdeputiesandCPPCCmembersmayprovideanswerstothosequestions.

LiuYongfu,headoftheStateCouncilLeadingGroupOfficeofPovertyAlleviationandDevelopment,stressesthatalthoughproblemssuchasimproperuseofpovertyrelieffundshavebeenalleviated,theyhaveyettobefundamentallysolved.Moreover,somenewchallengeshaveemerged,ofwhichthemostnotablearethepracticeofgoingthroughthemotionsandthelackofendogenousdynamicsamongpoverty-strickenpeople.Ifsuchproblemsarenotsolved,thegovernment’spovertyalleviationpoliciescannotbefullyimplemented,andthegoalofeliminatingpovertywillnotbefulfilledasscheduled.

ThelocalgovernmentofSuiningCity,SichuanProvince,hashelpedimpoverishedhouseholdsconstructstrawberryplantationsasawayofpromotingtargetedpovertyalleviation.CFPRegionalIntegration:AChineseSolutionwithGreatPotential

ThreeandahalfyearshavepassedsinceChinafirstlaunchedtheBeltandRoadInitiative,whichhasprofoundlyimpactedtheinternalaffairsanddiplomaticpoliciesofChinaandotherinvolvedcountriesandregions.TheinitiativehasbeenprogressingsmoothlythroughcooperationbetweenallcountriesandregionsalongtheBeltandRoadroutes.Howwilltheinitiativeexpandcooperationandcreatemoreopportunitiesforasmanycountriesaspossible?QuestionslikethisareexpectedtobecomehottopicsthatdrawworldwideattentionduringtheTwoSessions.

Alongwiththeinitiative,otherregionalintegrationplanssuchastheBeijing-Tianjin-HebeiIntegratedDevelopmentprogramandtheYangtzeRiverEconomicBeltwillcontinueadvancingthisyear.Aroadmapforhigher-levelopeningupwillbecomeclearattheTwoSessions.ShaoFeng,aresearchfellowattheInternationalStrategyResearchDivisionundertheChineseAcademyofSocialSciences,believesthatgiventhecurrentinternationalcontext,Chinawilladoptacomprehensive,activeopening-uppolicytoachievehigher-leveldevelopment.

January28,2017:AcargocontainerisloadedontoatrainheadingforEuropeinChengdu,capitalofSichuanProvince.TheBeltandRoadInitiativehasfacilitatedregionalintegrateddevelopment.Itisexpectedthat1,000trainswillrunfromChengdutoEuropethisyear.CFPDraftingGeneralPrinciplesofCivilLaw:AStepClosertoAUniversalCivilCode

Thisyear’sNPCsessionwilldiscussandreviewtheGeneralPrincipleoftheCivilLawofthePeople’sRepublicofChina(draft).Acivilcodeisasystematiccollectionoflawscoveringeveryaspectofdailylifeincludingfood,clothing,accommodation,transport,andevenfuneralsandweddings.ThedraftversionoftheGeneralPrinciplesoftheCivilLawhasmanynotablehighlights.Forinstance,itlowerstheminimumageofapersonwithlimitedcapacityforcivilconductfrom10tosix,recognizesthelegalcivilrightsoftheembryoandfetus,providesclearprovisionsonissuesconcerningonlinevirtualassets,dataandinformation,andprolongsthegenerallimitationonlegalactionfromtwoyearstothreeyears.

Chinesepeopleexpectthecampaigntocomprehensivelyadvancethe“ruleoflaw,”whichshouldproduceuniversalnormsfromwhicheverycitizencanbenefitandfacilitatejusticeandfairnessthateveryonecanenjoy.

Innovation:ANewEngineforChina’sDevelopment

Innovationisaprimarydrivingforceofdevelopment.China’s500-meter-aperturesphericalradiotelescope,nicknamedtheHeaven’sEye,hasbegunoperation.Itsnever-before-seenspacebaseddark-matterdetector,Wukong,hasnowbeenorbitingEarthforayear.QuantumcommunicationssatelliteMiciushasalsobeenlaunchedintospace.ChinahascompletedamannedspacemissionontheShenzhou-11spacecrafttotheTiangong-2spacelab.Numerousentrepreneurialhotbedsandbusinessincubatorshavepoppedupacrossthecountry,stirringawaveofmassinnovation.Undoubtedly,China’seconomyandsocietyareundergoingtremendouschanges.HowtocreateabetterbusinessenvironmentthatpromotesscientificinnovationwillbeakeyconcernattheTwoSessions.

XuQikun,academicianwiththeChineseAcademyofSciences,believesthatasChina’seconomyentersthe“newnormal,”technologicalinnovationwillbolsterthecountry’seconomicdevelopmentbyaddingnewmomentumduringthe13thFive-YearPlanPeriod.Henotesthattheneedtoboostinnovationbecomesmoreurgentasitsroleineconomicdevelopmentbecomeslarger.

Anti-Corruption:TheNextPage

Sincethe18thCPCNationalCongress,Chinahasunwaveringlyinsistedoncrackingdownonboth“tigers”and“flies”—corrupthigh-levelofficialsandlocalcivilservants—toconstructalaw-based,innovative,honestandservice-orientedgovernment.Theanti-corruptioncampaignhashelpedbuildajustandfairmarketenvironment,enhancedthepublic’strustinthegovernmentandbolsteredreformandopeningup.Inwhichdirectionwilltheanti-graftcampaignturnthisyear?Howwillthegovernmentstrengthenitscorruptionfightingefforts?Suchquestionswillundoubtedlyproducelivelydiscussionatthemeetings.

ProfessorXuXingfromtheZhouEnlaiSchoolofGovernmentatNankaiUniversitypointsoutthatthegovernmentworkreportsinrecentyearshaveallcontainedinformationontherequirementsforself-disciplineofthegovernment.Thepublicwantstodefinethegovernment’spowerboundariesmoreclearlyandfurtherstreamlineadministrationanddecentralizepower,whichwilleliminateroomforkickbacksandcorruption.

September24,2016:Theworld’slargestradiotelescopebeginsoperationinPingtang,GuizhouProvince.TechnologicalinnovationhasbecomeanewengineforChina’sdevelopment.CFP
   

热门书籍

热门文章