2008年8月8日，北京市民将和中国人民一道邀请世界人民共同庆祝“同一个世界，同一个梦想”。这是中国第一次举办奥运会，而这一历史性时刻必将成为世界各地的人民探索美好而迷人中国的里程碑。
通过新出版的《奥林匹克与北京》特刊，著名的《文明》杂志将邀请我们共同分享2008年“新北京·新奥运”的愿景。文明杂志社“新北京·新奥运”珍藏特刊的启动，使全世界人民得以了解并探索长久以来中国为促进奥林匹克运动及其友谊、和平及普适性的价值所做的承诺及贡献。
奥运会将使中国更加耀眼地展现在世界面前，这无疑有助于中国在未来的岁月里更加开放、更加被世人了解。在刘淇主席的领导下，在全中国人民的支持下，北京奥组委现在正在筹办一届高水平且有中国特色的奥运会。
我期待着那一天的到来。届时北京将迎来全世界的运动员共同庆祝“同一个世界，同一个梦想”这一特别的盛会。