《奥林匹克与中国》发挥了普及奥林匹克知识、传播奥林匹克文化，宣传“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”理念的作用，弘扬了奥运精神，表达了中国人民对和平、友谊、文明、进步的美好追求。
早在1908年就有人在《天津青年》杂志上首次提出中国何时才能举办奥运会。这在当时只是一个美好的愿望。2001年7月13日，在莫斯科国际奥委会112次全会上，北京市获得了2008年第29届奥运会的举办权。申奥成功，极大地激发了中华儿女的光荣和自豪之情。从1908年到2008年，整整100年，这是一个拥有13亿人民的东方文明古国的百年奥运情结。今天这个美好的愿望终于可以实现了。
奥运是一次世界人民欢聚一堂、增进了解、互相学习、促进和平友谊的盛会。是中国人民热诚欢迎各国朋友的机会，是世界了解中国的窗口。筹办好2008年奥运会将是载入我们国家史册的一件大事，也是世界人民加强友谊、促进和平的一件大事，是加速北京发展的一次难得的历史性机遇。我们必须紧抓机遇，埋头苦干，依靠全市全国人民，全力做好奥运筹办工作，并通过办好奥运展示我国改革开放和现代化建设的伟大成就，弘扬中华民族的优秀文化，促进世界优秀文化的交流，促进奥林匹克精神的传播、促进以人为本、全面协调可持续发展。奥林匹克运动必将在历史悠久的中国留下丰厚的遗产。
2004年8月29日，北京接过了奥运会旗，从那一刻起，全世界的目光聚焦北京，2008年北京奥运会的筹办工作进入新的阶段，时间紧迫、任务艰巨、责任重大。我们要按照国际奥委会的要求，学习和借鉴世界其它城市举办奥运会的成功经验，创新思路，完善措施，发挥优势，高标准、高质量地推进各项奥运筹办工作。全面、深入地贯彻和实施“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”的理念，努力把2008年奥运会办成一届有特色、高水平的奥运会。我们相信，有中央政府和全国人民的支持，有国际奥委会的指导和帮助，有海内外华人华侨及世界各国朋友的广泛参与，北京2008年奥运会一定能够取得圆满成功。
2008年的北京，天会更蓝，城市会更美，奥运五环的光彩会更加灿烂。我们真诚地期待，世界各国朋友相聚在北京。