在国产动漫市场不景气和缺乏创新的背景下，2016年7月上映的动漫作品《大鱼海棠》可谓是给我国动漫产业注入了一支强心剂，成为当时国产动漫的一匹黑马，上映仅仅两天就取得了票房破亿的好成绩，刷新了国产动漫的票房纪录。《大鱼海棠》的创作历程颇为曲折，前后耗时12年。2004年，作者梁旋就制作了一部7分钟的Flash短片，讲述了主人公椿艰辛的报恩之路，同时也细腻地展现出椿、湫、鲲三个人物复杂的命运纠葛。但限于当时的制作成本和技术水平，在其他方面难以实现较大的突破。历经12载，终于在2016年，这部经过反复推敲和打磨的国产动漫佳作以崭新的面貌呈现在观众面前。影片无论是角色设计、人物刻画、服饰搭配、建筑风格的选取，还是场景画面的造型设计，都展现出了中国传统文化元素的韵味。
《大鱼海棠》中整体造型设计与传统文化的融合不是单一方面的简单结合，而是全方位、多角度的深度融合，主要通过人物角色的发型、服饰、语言、性格的设计，动画场景、建筑造型和整部影片的画面风格，全面呈现中国传统文化元素。
一、人物角色造型设计彰显中国厚重的历史文化
《大鱼海棠》中主要人物的名字都源于经典的先秦名著，但又不是简单地照搬照抄，而是从中提炼出新的文化价值。椿、湫、鲲源于《庄子·逍遥游》，其中女主人公椿的名字，暗喻生命极长的存在，与剧情及人物命运相吻合。另一个主人公鲲的名字同样源自《庄子·逍遥游》，“鲲之大，不知其几千里也”，如此大气的名字，暗示出鲲为了救椿不惜舍弃生命的大气凛然。湫源于战国《高唐赋》，“湫兮如风，凄兮如雨”，湫出于对椿的挚爱，宁愿舍弃自己的生命去挽救椿的生命，这句诗也成了湫命运的缩影和写照。
此外，《大鱼海棠》中其他的人物形象也都能够找到相应的历史出处。例如，椿的爷爷的形象源于《山海经》中的后土大神。作品将原有人物形象与剧情需要相结合，创造出了这个正义的角色，而且与整个作品的风格相融，增强了作品的文化厚重感。与当前大量“无厘头”影视动画作品相比较而言，《大鱼海棠》的故事情节和人物设定既源于历史，又源于生活，因此受到了观众的喜爱。影片创作团队在尊重历史典故的基础上，添加了主创人员的想象力，让观众耳目一新，使这些传承几千年的神话传说和经典佳作重新焕发了生机。
《大鱼海棠》中角色的发型设计和服装造型也都呈现出了大量的中国文化元素。主人公椿的发型和服饰源于民国时期。“童花头”和民国学生装都是民国时期的典型标志，主创人员这样设计，正是要展现出女主人公不屈不挠的抗争精神。因为民国时期是中华民族抵御外敌的一段最为艰苦的岁月，这样的服饰造型设计最能展现人物对于命运不公所作出的斗争。在人物细节的展现方面，影片的创作团队也是匠心独运，例如，为椿设计了紧贴脸颊的刘海，表达出主人公的少女情怀和可爱之处。女主人公佩戴的各种饰品，既古朴又活泼生动、清新脱俗，符合大众对于中国古典女性的定位。在主人公服饰设计方面，运用了大量的中国古典水墨画技法，采用大量的裙带、飘带设计，增加了角色的神仙气质和神秘感。
《大鱼海棠》的主旨围绕着报恩展开，为了正义和情义而不惜舍弃自己的生命，这种舍生取义的大无畏精神，正是几千年来中华民族优秀品质的集中体现。鲲为了救椿而放弃自己的生命，椿为了报恩宁愿舍掉自己一半的生命，而湫为了成全自己心爱的人，也宁愿放弃自己的所有。这三个主人公的性格特征都十分鲜明，都为了“义”而放弃自己最为珍贵的东西。
二、动画场景造型设计体现唯美的古典文化意境
动画场景是人物活动和情节演进的空间与舞台，同时也体现出动画作品的主旨及韵味，并映衬出人物的内心变化。《大鱼海棠》中的建筑造型设计和场景设计十分独特，将场景与中国的古典文化元素紧密地融合于一体。在自然风景的设计中，这部动漫作品巧妙地运用竹林、小桥流水等中国传统风景画中的元素，逐步推动故事情节的展开。《大鱼海棠》中的自然场景设计汇集了国内多地的自然风光，例如，主人公椿和湫骑马路过的梯田就是我国岭南地区和云贵地区所特有的景致。梯田错落有致和层叠弯曲的线条，正是出自于大自然的鬼斧神工。主人公椿成人礼之后化作大鱼俯视到的人间美景，是以我国的凤凰古镇为原型，并融合了其他古城特点的景象。人间的富庶繁荣，万家灯火，打造出了如诗如梦的曼妙圣境。
福建客家土楼是闽南地区客家人独特的生活场所，被誉为东方文明的璀璨明珠。闽南地区的客家人最早由中原地区迁徙而来，其间饱受困苦和折磨，因此客家人更加注重团结互助。福建客家土楼采用环形闭合建筑，既有利于族人之间的联系和沟通，同时也能保护族人的安全，有利于民族的延续。《大鱼海棠》中的建筑风格也借鉴了这种环形土楼的设计。例如，影片主人公椿的家族住处设计原型，就是来源于龙岩市永定区的承启楼，并对承启楼进行了还原和艺术加工。《大鱼海棠》中围楼的一砖一瓦以及挂在屋檐上的红色灯笼，为影片带来了神秘和浪漫的色彩，同时也展现出了中国古代最为和谐朴素的民风。《大鱼海棠》中还反复出现了廊桥，廊桥也是我国独特的客家文化的集中体现。影片中出现的廊桥原型是福建著名的风雨桥—济行桥。济行桥距今已经有400余年的历史，始建于明朝，是我国著名的客家古建筑之一。《大鱼海棠》中出现的廊桥画面，向世人展现和传播了我国古代的精美建筑风格。
《大鱼海棠》中的方圆两楼毗邻而立，寓意天圆地方，而天圆地方正是我国古人最基本的宇宙观和世界观。在场景建筑物的色彩搭配方面，《大鱼海棠》也匠心独运。影片中如升楼是灵婆的住所，灵婆掌管人的生死，地位高高在上，因此如升楼的外部采用了代表高贵的红褐色砖墙设计。红色不仅符合整部影片的视觉风格，也是我国传统文化所崇尚的色彩，体现出了灵婆的威严和神秘感。如升楼内的家具设计借鉴了明式家具的设计风格，而存放灵魂的层层架子，则采用了类似于我国古代寺庙中的藏经阁的设计。
三、古朴的动漫画面流露出中国风
《大鱼海棠》不仅在角色定位、服饰造型和建筑造型设计等方面融入了中国传统的文化元素，而且在整个动漫影视画面方面都融入了古朴的中国风。《大鱼海棠》整体画面风格的灵感源于中国古代的山水画，其以形神兼备的创作理念和创作原则进行构建，呈现出如水墨画般的缥缈朦胧。在具体的画面构建过程中，制作团队和导演组特意使用了中国山水画中的“留白”手法，去营造神秘和空灵的意境，给观众以无尽的遐想。例如，灵婆的使者乘一叶小舟离开的场景，月影婆娑，海中一叶扁舟若隐若现，与远处的群山和云团相应，美不胜收。这一点也集中体现在影片的色彩搭配方面。影视作品画面的主色调为红色，红色是中国传统文化图腾中不可或缺的主体颜色。它热情奔放，既展现出了中华民族不屈不挠的精神，更显示出了这个古老民族的活力和毅力。故事情节围绕“报恩”展开，为了救人不顾自己的安危，为了报恩不惜放弃自己的生命，为了自己的挚爱不惜放弃所有，这些感人的行为都是中国几千年情义品格和传统文化的真实写照。《大鱼海棠》正是在深度挖掘和传承中国优秀传统文化的基础上，实现了对作品风格的把控和对细节的精雕细琢，在取得良好票房成绩的同时也传播了中国传统文化，赢得了广大影视爱好者的口碑。
尽管自上映以来，《大鱼海棠》受到了“叙事情节薄弱”的评论和批评，但都抹杀不了这部作品的价值和取得的成就。而这正是得益于蕴含在作品当中的传统文化元素。可以说，该片为中国动漫电影题材的选择与作品的制作提供了宝贵经验。
（作者单位：苏州科技大学/责编：莎莎）