2
3欣赏完本期策划的中国爱情故事，不妨到方寸大剧院来观赏一出《罗密欧与朱丽叶》，看看莎翁是怎样演绎爱情故事的。该剧讲述意大利贵族凯普莱特女儿朱丽叶与蒙太古的儿子罗密欧诚挚相爱，誓言相依，但因两家世代为仇而受到阻挠。罗剧虽是一出悲剧，但两个青年男、女主人公的爱情本身却不可悲。他们不仅彼此相爱，而且大胆追求他们的爱情，不惜以命抗争，终于使两族的世仇消弭于无形。从这个意义上来看，它无疑是一本讴歌爱情至上的悲喜剧。
凯普莱特和蒙太古是意大利一座城市的两大家族，这两大家族有深刻的世仇。蒙太古家有个儿子叫罗密欧，17岁，品学端庄，人见人爱。可他暗恋上了一个不喜欢他的女孩罗萨兰，当听说罗萨兰会去凯普莱特家的宴会后，他决定潜入会场。而他的朋友为了让罗密欧找一个新的女孩而放弃罗萨兰，也决定戴上面具，一起混进了cosplay的宴会场。
于是，在这次宴会上，他被凯普莱特家的独生女儿朱丽叶深深吸引住了。这天晚上，女神朱丽叶是宴会的主角，13岁的她美若天仙。罗密欧上前向朱丽叶表达了自己的爱慕之情，朱丽叶也对罗密欧有好感。可是，当时双方都不知道对方的身份。真相大白之后，罗密欧仍然不能摆脱自己对朱丽叶的爱慕。他翻墙进了凯普莱特的庄园，正好听见了朱丽叶在窗口情不自禁呼唤着罗密欧的声音（图1，英国）。显然，双方是一见钟情（图2，丹麦明信片）。咱们来看看莎翁写的经典对白：
罗：她终于开口了。我的爱人啊，你再多说几句话吧！你就像从天堂飞来的使者，给这夜色增添了无限光明，你驾着浮云在空中昂然飘过，越过我的头际，飞在世人好奇的视线里，我们都惊恐地倒退着脚步仰望你！
朱：噢，罗密欧，罗密欧，为什么你偏偏是罗密欧呢？抛开你的父亲，丢弃你的姓名吧！如果你不愿意这样做，那么只要你发誓你爱我，我便不再做凯普莱特家的人了。
罗：（旁白）我应该继续听下去，还是现在就跟她说话？
朱：你是谁，藏在夜幕下，偷听我的心声？
罗：我的名字，我自己也不知道该怎么告诉你。哦，上帝啊，我痛恨我的姓氏，就因为它是你家的仇敌。如果我把它写下来，我定会把这几个字碎撕万段！
朱：究竟是谁帮你找到这儿的？
罗：是爱情。我对你的爱使我有勇气来问路，它引发我的这个念头，而我借给它一双明亮的眼睛。尽管我不是舵手，但即使你这枚奇珍异宝被冲刷到最遥远的海岸，我还是会冒着生命的危险去追寻你的踪迹。图3（英国明信片）是两人当晚分手时的场景，下方有句罗密欧的对白：愿睡眠合上你的双眼，愿平静扑入你的胸怀。图4是格林纳达发行的小全张，左边便是罗剧的剧照，上方莎翁肖像右侧就是罗剧中朱丽叶的名句：“我的慷慨像海一样浩瀚，我的爱也像海一样深沉；我给你的越多，我自己也是越富有，因为这两者都是没有穷尽的。”这里朱丽叶慷慨大方地把自己纯洁的爱情毫无保留地献给罗密欧，来回报他对她情真意切的追求，表达了朱丽叶对爱情大胆而美好的誓言。4
5
6
7
8第二天，罗密欧去见附近修道院的神父，请代为帮忙。神父答应了罗密欧的请求，觉得这是化解两家矛盾的一个途径。罗密欧通过朱丽叶的奶娘的帮助把朱丽叶约到了修道院，在神父的主持下结成了夫妻（图5，英国绘画明信片）。这天中午，罗密欧在街上遇到了朱丽叶的堂兄提伯尔特。提伯尔特要和罗密欧决斗，罗密欧不愿决斗，但他的朋友觉得罗密欧没面子，于是朋友决定两肋插刀，替罗密欧和提伯尔特决斗，结果被提伯尔特借机杀死。罗密欧大怒，拔剑为朋友报仇，杀死了提伯尔特。经过多方协商，城市的统治者决定驱逐罗密欧，下令如果他敢回来就处死他。朱丽叶很伤心，她非常爱罗密欧。罗密欧不愿离开，经过神父的劝说他才同意暂时离开。这天晚上，他偷偷爬进了朱丽叶的卧室，度过了新婚之夜。
第二天天一亮，罗密欧就不得不开始了他的流放生活。他刚一离开，出身高贵的帕里斯伯爵再次前来求婚。凯普莱特非常满意，命令朱丽叶下星期四就结婚。朱丽叶去找神父想办法，神父给了她一种药，服下去后就像死了一样，但42小时后就会苏醒过来。并答应她派人叫罗密欧来挖开墓穴，让他们远走高飞。朱丽叶依计行事，在婚礼的头天晚上服了药，第二天婚礼自然就变成了葬礼，神父马上派人去通知罗密欧。可是，罗密欧在神父的送信人到来之前已经知道了朱丽叶为他殉情的错误消息。他在半夜来到朱丽叶的墓穴旁，杀死了阻拦他的帕里斯伯爵，掘开了墓穴，他吻了一下朱丽叶，嚎啕大哭后（图6，英国，上部是朱丽叶的台词：“为什么是你，罗密欧”），就掏出随身带来的毒药一饮而尽，倒在朱丽叶身旁死去（图7，冈比亚，双联左）。等神父赶来时，朱丽叶也醒过来了。朱丽叶见到死去的罗密欧，也不想苟活人间，她没有找到毒药，就拔出罗密欧的剑刺向自己，倒在罗密欧身上死去（见图7，冈比亚，双联右）。两家的父母都来了，神父向他们讲述了罗密欧和朱丽叶殉情的全过程。失去儿女之后，两家的父母才清醒过来，可是已经晚了。从此，两家消除积怨，并在城中为罗密欧和朱丽叶各铸了一座金像。9
10
11
12罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧，据说历史上确有其事，它于1303年发生在意大利维罗纳城（图8，意大利明信片），有人还援引但丁《神曲》作为佐证，但此说难以定论。不过，古罗马时倒确实流传着关于一对情侣生死相恋的民间传说，它在漫长的口口相传的过程中，故事和细节不断得到补充和丰富，逐渐演变为后来的罗密欧与朱丽叶的传奇。莎士比亚据此创作了这部具有反封建意识的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》。后人还将其改编成芭蕾舞剧（图9，苏联）、雕塑（图10，英国明信片）、浮雕、油画。也有漫画家将罗密欧与朱丽叶的阳台恋爱幽默化成搞笑明信片，明信片下方仍都注上此剧名。按400多年的时段来算，该剧名应改名为《罗密欧与朱丽叶第100季》了。
图11（法国明信片）所展现的场景除楼台幽会没变外，人物的服装道具全变了。图12的那枚1907年英国实寄明信片更诙谐，瞧，他为了享受这炽热的爱，脖子后仰竟把绅士帽滑落在地。寄片人在明信片右侧还写了一段诙谐的感言：别拽可怜的小老头儿的头发，倒是应提醒他帽子掉在地上了。
西方的爱情文化最早源自于西方的浪漫主义。“love”一词最早出现在14世纪末。在维多利亚时期之前，爱情一直是受道德谴责和法律惩罚的行为。因为它挑战了传统的父母之命和媒妁之言的婚姻制度。而莎翁的《罗》剧在这点上已有了突破，这是积极的一面。
以前坊间认为爱情是一种说不清楚的癫狂状态，正如莎翁在罗剧中的台词所说：“爱是烟，是眼波迷离的雾”，既然说不清，那爱情就成了文学创作中永恒的主题。近代通过核磁共振、脑电图发现，处于热恋中的人，其大脑的奖励幻想系统会被激活，从而产生快感，所以爱情是一种成瘾性的行为，而失恋反应接近于戒毒反应，这就是罗密欧决定自杀殉情的生理解释。但毕竟仍有人戒毒成功，失恋中恢复过来再另觅芳草成功的人也大有人在。作为艺术，可以歌颂这种罗式浪漫，但在现实生活中这种罗式冲动并不可取，您觉得呢？