曲艺文学下的历史人物再创作应要把握住所要描写的人物的基本历史形象。每个历史人物都不是孤立存在的,他是复杂事件集合返照而形成的个体,因而我们在了解一个历史人物时,不应将之符号化,而应做适度扩展,在了解其所处历史背景和人际关系后做一系统分析,如此可以增加作品的历史厚度并普及一定的历史知识。
深入到历史人物的内心世界,努力做到与之心灵相通,是曲艺人物形象塑造的又一成功关键。史册所载,往往是历史人物的事功业绩,或是成功后的辉煌,或是失败后的凄凉。对于其他方面,如婚姻家庭、性格爱好、情趣习惯,以及为事业所付出的隐于“辉煌”或“凄凉”后面的心血苦乐、奋斗搏击等等,往往是传统史册所不屑于记录的。而这些恰恰是历史人物或成或败的要害之处,是他的精神和魂魄之所在。因此,在严肃认真的研究基础上,作一些衡情推理的考求,并通过衡情推理创造出一个文学形象来,或许能够在弥补史料不足之余提升作品本身的趣味性。甚至写得好时,人物形象的复杂化更能引起人们深度的思考。
应当注意的是,曲艺文学对历史人物的再创造应当做到历史真实与艺术真实的动态平衡。历史真实的最大功用在于最大限度还原历史发展的本来面目,为现实发展提供镜鉴,它是总体性的,而不是深入甚至过度挖掘历史人物;而艺术真实的功用在于通过对人物的刻画,让观众明了善恶、美丑、正邪的分界。如果模糊或过分区分两者,或会对主流价值观造成冲击,或会走向过分追求所谓观赏性而陷入忽视历史真实、一味猎奇的歪路上。
本期特别策划将从以历史人物为题材的作品应有知识性、思考性和观赏性三方面进行例证分析,以期为当前历史人物的曲艺再创作提供一定参考。