中华全国集邮联合会代表团由5人组成,团长为全国集邮联办公室副主任薛宁,团员有全国集邮联展览部的王雅玏(翻译)、办公室的刘会军,北京市集邮协会秘书长王治怀、副秘书长李志辉。本次赴韩参展的8部30框展品全部由北京市集邮协会提供,分别是:李知非的《阿尔巴尼亚邮政用品(19131944)》(邮政用品)、李京滨的《多能的绳子》(专题)、王厚邦的《民国时期北平邮戳(1928.9-1938.6)》(一框)、客文达的《春节》(开放)、张树生的《我看过的“样板戏”》(开放)、冯清海的《新中国早期首日封版别研究》(首日封)、唐清的《说不尽的北京城》(图画明信片)、张明明的《博物馆的国家记忆》(原地)。
韩国时间11月21日下午2点半左右,中国代表团抵达仁川机场,前来迎接的是韩中集邮学会的金昌汉先生。金先生既负责本次交流的接待,又担任翻译工作。北京2015全国现代邮展和西安2016全国邮展时,他都随同韩国集邮代表团来华交流,并负责翻译工作。因此,大家一见面就像见到老朋友一样亲切。
从机场出来乘坐巴士到我们的住地,一路上通过与金先生的交流,我们大致了解了韩国集邮的概况,让我们对本次韩国邮展有一定的了解。韩国集邮联合会于1982年8月6日成立,与韩国邮政合作关系密切,会员由高水平的集邮家组成,是国际集邮联合会成员国。韩国集邮联合会每年召开一次代表大会并举办全国性集邮展览。目前,韩国集邮联合会在韩国高校中积极开展集邮活动,是韩国较活跃的社会组织之一。韩国曾四次举办世界集邮展览,举办国际性大型集邮活动经验丰富。韩国集邮联合会共有会员1000名,工作人员5名,评审员在展期主要作志愿者服务工作。
本次韩国全国邮展共6天,每天一个主题日,并刻制不同的宣传戳,主要针对青少年集邮活动和成人集邮学术研讨活动。6天的主题日分别为:邮局文化日、少儿集邮日、青少年集邮日、集邮组织日、集邮者见面日、邮商日。邮展共展出来自韩国9个省、8个城市集邮者的展品。展品分为两个部分:一部分是韩国2017全国邮展FIP规定类别展品和其他类别展品,另一部分是第30届韩国少儿集邮展览展品。
到达韩国的当天晚上,韩国集邮联合会会长罗在安和副会长李复圭等设欢迎晚宴为我们接风。席间,宾主双方愉快地回忆了自2014年建立互访机制以后的几次集邮交流互访活动,并就集邮话题进行了畅谈,双方还相互交换了集邮品。
按照韩国集邮联合会的安排,第二天一早,我们乘坐地铁前往展场装框。果川市位于韩国京畿道﹑首尔东南,距首尔约17公里。在地铁首尔大公园站下车后便是展馆,交通十分方便。在展馆的广场上,能够看到本次邮展的易拉宝logo。
本次邮展不收门票。我们一走进展馆,就看到服务台有工作人员在免费发放邮展目录。我们随手拿了几本目录后,便随金先生进入展厅布展。几名志愿者帮我们一起上框,所以30框展品不到半小时就装完了。
图1韩国的展框与中国有所不同,中国的展框是铝合金平开式门,立起后两面都可以放入展品。韩国的展框是铝合金单面上翻式门,每两框为一组,顶部用两个合页连接,需要摆放成人字型固定在支架上。装卸展品时,需要将展框门从下向上翻开,用一根撑杆支住,然后到门的下面进行展品装卸。展框高度在1.8米左右,个子高一点的人在装卸最上面一行展品时,头会顶到翻起的门子,所以不得不弯腰进行。韩国展框门的两侧有两个螺栓眼,两个锁眼,展品装完框后,工作人员拧入螺栓,然后再用钥匙锁上,看起来非常保险。
装完展品后,我们便开始浏览和欣赏韩国的展品。我们发现每部展品都已经挂了花。邮展开幕第2天便公布评审结果,如此神速令我们非常诧异。据金先生介绍,本次韩国全国邮展的展品全部由省级邮展选拔上来。各省级邮展一般至少要提前两个月左右征集,获银奖(含)以上奖级的展品,才能有资格参加全国邮展。参加全国邮展的展品,要求提前45天将展品送到首尔进行评审。FIP规定类别展品和其他类别展品于10月11-13日进行评审;第30届韩国少儿邮展展品于10月16日进行评审。在11月21日举行邮展开幕式的时候,同时对本次邮展的竞赛性展品进行了第一次颁奖。
在这个展场还同时举办了航天主题展览。邮展展厅外,摆放有身着宇航服的宇航员人物模特造型和火箭模型。当时我们还以为邮展的主题是以航天为内容的,后来金先生告诉我们这是另外一个展览,与本次邮展无关。
本次邮展为韩国国家级综合性邮展,共展出353部737框展品。其中包括:FIP规定类别展品81部315框;自设类别展品79部223框;少儿集邮展品193部199框。FIP规定类别展品包括传统、邮政历史、邮政用品、专题、极限、青少年、集邮文献共7个类别;自设类别展品包括开放、韩国邮票、“图案别”收集、观光日戳、一框、现代共6个类别;少儿集邮展品包括个人集邮展品和团体集邮展品2个类别。
FIP规定类别展品中专题类展品27部127框,占全部展品的40%,与我国国家级综合性邮展中专题类展品所占比例大致相当。只不过这些展品中并非全是5框,还有部分3框或4框的展品。数量居第二位的则是青少年集邮展品,A组为16部,B组7部,C组2部,共计60框,约占全部展品的20%,略多于我国国家级综合性邮展青少年集邮展品的数量。FIP规定类别展品大金奖空缺,只评出2部金奖,而且都是专题类展品,一部是金基勋的《女性的故事》(5框,90分加特别奖),另一部是金惠俊(音译)的《蝴蝶》(5框,92分加特别奖)。其他奖项在各类别都有分布(表一)。
自设类别展品中有些类别已被FIP所接纳,如开放、一框,现代等类别。有些是具有韩国特色的类别,如韩国邮票、图案别收集、观光日戳等。其中,占比例最大的当属现代集邮展品。这个类别只展出两种编组方式的展品:一是传统,二是邮政历史。其中传统26部106框,邮政历史只有1部3框,合在一起约占这部分展品规模的一半。这部分展品奖项设置共有四个:优秀奖、准优秀奖、鼓励奖和入选奖(表二)。
图2
图3为鼓励少年儿童参与邮展,韩国集邮联合会每年在举办全国综合性邮展的同时,还举办FIP规定年龄组以下(6-12岁)少儿邮展,以提升他们的集邮兴趣,培养集邮接班人。今年举办的是第30届少儿邮展。这部分展品规模最多的有2框,也有相当一部分展品为半框(8个贴页),个别还有不足半框(6个贴页)或多于半框少于一框(12个贴页)的展品。展品接受以个人名义参展,也允许多人合作的“团体展品”。这届邮展中,以个人名义参展的展品占绝大多数,共有184框187框。我们发现:这部分展品中,贴片上的文字很多是手写的,而且有不少还是使用的是铅笔,少儿直接参与的痕迹非带明显。这部分展品共设五个奖级(表三),展品的评审则参照FIP青少年A组展品评审标准进行。
在展场外面的大厅,获金奖的《蝴蝶》展品还被安排在入口处装入展框单独展出,旁边还有该作品简介,以此吸引参观者的注意力(图4-7)。由于场地狭小等原因,本次全国邮展没有设立邮商摊位,只有4个包括临时邮局和邮品销售柜台。一座红色的邮筒伫立在临时邮局柜台旁,显得格外醒目。临时邮局把所销售邮票扫描成电子文档,在柜台上的用多媒体的方式进行滚动展示,包括邮品的图案、名称、售价等信息。
在大厅通道的正中间,设有五个邮票展示台,展示包括中国、中国香港在内的19个国家和地区发行的邮票展示。在第一个展示台上,以国旗或区旗代表所展示的国家或地区,并在地图上标出所在的位置。展示的中国邮票包括生肖《龙》和《福禄寿喜》等邮票,看着非常亲切。大厅里有20多名集邮者三三两两地在贴票写封片、盖纪念戳。
图4
图5
图6
图7临出展馆时,我想在邮展目录上盖一枚纪念戳留念。当我走到服务台拿起戳欲加盖的时候,服务台的一名小伙子立即接过我的目录帮我盖戳。由于目录的纸质为光亮铜版纸,加之黄色油墨太浓,所以盖上去的戳模糊不清,成了一个黄疙瘩。小伙子用韩语向我说了一句什么(笔者听不懂韩语,猜想是“请稍等”的意思),便一溜小跑离开,不一会儿便拿来3本专门盖戳用的“集邮护照”,翻到这枚戳所在的位置页,帮我盖上了清晰的戳记。看到他热情和认真的样子,我不禁按下相机快门,留住了这一温馨的瞬间。
首尔的气候很有意思,我们到这儿的几天,早晨偶尔飘点雪花,一会儿就停了。25日撤展那天,上午瞬间下起了鹅毛大雪,下午又转为下雨,雨量还比较大,而且从中午一直持续到晚上。下午4点30分,我们冒着雨匆匆坐地铁赶到展场,看到展厅外的大厅里非常热闹,来的人很多,有的购买邮品,有的寄发邮品,还有的在聊天。展厅内依然是观众寥寥,只有几名工作人员已经开始帮着拆卸中国参展展品。这时的展厅既没有关闭也没有清场。
我们正要清点展品时,一位日本集邮者匆匆从门外走过来,向我们表示对《我看过的样板戏》这部邮集很有兴趣,想通过我们和作者取得联系,我们便给他留下了联系方式。看到工作人员马上要拆卸这部展品的时候,他又在展框前仔细看了一遍展品后才满意地离去。我们清点完展品后,参加了在展场二楼餐厅举行的本次邮展第二次颁奖。刚才聚集在展场100多名集邮者参加了颁奖会。据金先生介绍,这些人都是韩国集邮联合会和韩中集邮学会的会员。
颁奖仪式很简单。罗在安会长进行简短致辞后,进入颁奖程序。这次颁奖议程只有两项,其中一项是颁发由中华全国集邮联合会捐赠的特别奖。特别奖是一个具有中式风格的屏风摆件。薛宁团长上台向获得镀金奖的《凹版印刷普通邮票基本邮资170元时期》的作者颁发了这一奖项,全场响起热烈的掌声。颁奖仪式结束后,大家进入就餐区入座。罗在安会长简短致辞后,晚宴开始。晚宴是分餐制而且非常简单。每人一碗主菜海鲜牛肉汤,一小碟炸鱼,一碗米饭,外加几小碟泡菜之类的小菜及水果,这就是晚宴的全部菜谱。大家边吃边聊着共同的话题,从每个人的脸上,都能看到开心快乐的表情。晚宴后,雨还在任性地下着,丝毫没有停下来的意思。韩中集邮学会的李载元先生怕我们的展品淋湿,主动开着自己的车为我们从展馆门口摆渡到地铁口,并把车里的所有雨伞拿给我们,令我们十分感动。
此次韩国之行虽然短暂,但却给我们每个人都留下深刻而美好的印象。按照行程安排,我们于11月26日回国。当天一大早,李载元先生等来到我们下榻的酒店为我们送行。临别之时再叙邮情,依依不舍之情油然而升,彼此都期待着中国常州2018全国邮展再次相会。图8
图9
图10
图11
图12