男人说:“亲爱的,俺的钱目前不够买房子,咱俩也老大不小了,我们还是先领证结婚吧!都是我赚钱少,没能耐,以后我会玩命赚钱的,行吗?”
以下是女方几个版本的回答:
周星驰版:
“你在跟我说话吗?不是跟我说的吧?认错人啦!我是一个感情很现实的人,如果和一个没有房子的人结婚的话,感情将会变得有缺陷。一个感情有缺陷的人,你就算永远地拥有她,也是没用的,所以没房子我不结婚,走了先。”
琼瑶版:
“你怎么能这样责备自己呢?你没有错。听着你这样无情地责备自己,我真的很心痛。虽然没有房子对我来说是一种折磨和煎熬,但是我愿意把煎熬当做幸福去感受,因为我一百个一千个一万个地爱你。”
古龙版:
女人面如死灰:“你终于说出来了。
男人:“是。”
女人:“原以为我们处得这样好,你不会这么说。”
男人:“我说了。”
女人:“没有商量的余地了吗?”男人:“是。”
女人:“你不该说。”说罢一个乾坤猫爪将男人的手表取走,不见了踪影,空气中传来:“物归原主,分手!”
To the Virgins,
to Make Much of Time
Robert Herrick