首都文化创新与文化传播工程研究院院长于丹在论坛上发布了研究院在跨文化传播领域的最新成果——《跨文化传播案例库的价值共识与实践意义》。
瑞典皇家人文历史及考古学院院士罗多弼在发言中认为,全世界各地的文化之间有着明显的差异,正因如此,全人类的文化也更加丰富多彩,这些差异性代表了世界文化的多样性。同时,文化差异的更深层面有着共同的要素。特别是在全球化的世界形势下,人们需要更为重视全世界文化的共通之处。
论坛上,零点有数数据科技集团国际关系与社会发展研究中心副总经理赵雷从实际调研所得的数据切入,回顾了过去两年中国文化海外传播所取得的成就和现存的问题。在赵雷看来,虽然近两年来在中国文化“走出去”的过程中,已形成传播机构覆盖面广、传播形式多样化发展的态势,但海外民众对中国文化的认知依然有限,并且在传播过程中存在着不均衡现象。这种不均衡现象首先体现为中国文化海外传播过程中的供需不均衡,其次体现为海外传播的主题和海外民众关注主题的不均衡。赵雷结合具体实例指出,在中国文化海外传播的过程中,需要权衡“内容培育”与“粉丝培育”,以及“借船出海”与“造船出海”之间的关系。
来源:中国新闻网