文/徐昕
因为学外语的缘故，这两年我开始做一些文学翻译的工作，接触了不少图书编辑。前不久遇到的这位编辑，要求就非常严苛，她交给我一套儿童科普读物的翻译任务，不过却好像对我不是很放心的样子。她反复强调，我是学文科的，没有理工科的专业背景，所以对书里的很多术语，要特别小心对待。
时间：2024-11-05 03:12:03
因为学外语的缘故，这两年我开始做一些文学翻译的工作，接触了不少图书编辑。前不久遇到的这位编辑，要求就非常严苛，她交给我一套儿童科普读物的翻译任务，不过却好像对我不是很放心的样子。她反复强调，我是学文科的，没有理工科的专业背景，所以对书里的很多术语，要特别小心对待。