人人书

杂志

保存到桌面 | 繁体人人书 | 手机版
传记回忆文学理论侦探推理惊悚悬疑诗歌戏曲杂文随笔小故事书评杂志
人人书 > 杂志 > Marching Forward Bravely along the Extension Cord of Chinese Landscape Architecture

Marching Forward Bravely along the Extension Cord of Chinese Landscape Architecture

时间:2024-11-03 05:45:35

OnJune24,2011,the35thSessionofUNESCOWorldHeritageCommitteeunanimouslyagreedthattheWestLakeshouldbelistedintheWorldCulturalHeritagesandaffirmedtheprominentculturalvalues​​oftheWestLake,whichhighlyappreciatedthecorevalues​​andprotectionworkoftheWestLaketraditionalculture.TheWorldHeritageCommitteeremarks:theWestLake,asanoutstandingexampleofworldculturallandscape,exerts"far-reachingimpactonlandscapedesigninChinaandaroundtheworld."TheCommitteefullyaffirmedthephilosophyoftheWestLakeforpursuingthe"harmonybetweenhumanandnature",appreciatedthattheWestLakehasnotonlymaintaineditshistoricalandculturalauthenticityandcontinuity,butalso,withthecontinuousdevelopmentofsociety,graduallyimproveditsecologicalenvironmentprotectionandlandscapearchitectureconstruction,andconstantlyperfectedthevaluesoftheWestLake.

ThelandscapearchitectureoftheWestLakewasn'tbuiltovernight,butbasedontheancestors’protectionandconstructionandgatheredthehardshipsofthreegenerationswhodevotedthemselvestolandscapearchitecture.Overthepast60years,theprotection,inheritance,integrationandinnovationintheWestLakelandscapearchitecturehavebeenconsistentlyfollowed.

Protection:protectthelandscapepatternoftheWestLakeaswellasthegreenmountainsandclearrivers,protecthistoricalandculturalheritageandprotectfolkcustoms;

Inheritance:inheritthespiritandvalueofthelandscapecultureofChinesenationandinheritthenaturallandscapephilosophy,basiccharacteristicsandconstructionmethodsofChineselandscapearchitectureart;

Integration:constantlylearningandabsorbingtheexcellentcultureandtechnologyoflandscapearchitecturefromtheworld,integratingtheBritishlandscapearchitecturestylewiththeWestLake;

Innovation:advancingwiththetimes,creatinglandscapearchitectureworksthatmeetthelifedemandsandaestheticneedsofmodernpeople,providingadwellingwithbeautifulflowersandrefreshingairforthemasses;

In1949,theWestLakewasinmiserablesceneswithlakesblocked,monumentscollapsedandTenScenesoftheWestLakedisappearing.Itbegantoregulatemountainsandriversandimplementthedecisionofimprovingecologicalenvironment(ecologicalrestoration)in1950.Themountainareastookthemeasuresofbothreforestationandafforestation.During10years,morethan30milliontreeswereplantedinthemountainareas,andthemountainsbasicallyturnedgreen.ThedredgingoftheWestLakestartedfrom1952.By1958,7.2millioncubicmetersofsludgehasbeendredgedandthedepthofwaterhasbeenincreasedfrom0.5metersto1.8meters.Inthisway,theecologicalenvironmentoftheWestLakehasbeencompletelyimproved.Atthetimeofrestoringtheculturalrelicsandhistoricalsites,thenewparksandscenesaroundtheWestLake,withthesubjectofTenScenesoftheWestLake,whichhavebeenappreciatingformorethan800years,arerepairingandbuilding.Thecombinationofecology(efficiency)andart(effect),scienceandart,isinsistedon.

Fromtheperspectiveofinnovation,theWestLakewasforward-lookingandpioneering.Itwasaresultinfluencedbyhistorical,naturalandhumanfactors.

Thehumanfactors:Mr.YuSenwen,thepioneerandfounderofthemodernWestLakelandscapearchitecture,wasthefirstdirectorofHangzhoulandscapeconstructionaftertheliberationofHangzhou,andlaterthevicemayorinchargeofurbanconstruction.HestudiedatJinlingUniversityin1924andstudiedEconomicsandPoliticsattheUniversityofLondonin1934,andhewasproficientinEnglish.From1934to1936,hetraveledtomorethan20countriesinEurope,theUnitedStates,EastAsiaandSouthAsia,andhisexperienceguaranteedhimasuccessfulcareer.Mr.YuadvocatedthattheconstructionoftheWestLakelandscapearchitectureshould,basedonthenature,historyandculture,takeinadvancedenvironmentalviewsandlandscapearchitecturepracticesfromabroad,creatinganewlandscapearchitecturestylefortheWestLake.In1953,the"OverallConstructionPlanningofHangzhouCity",whichwaspresidedoverbyYu,statedthatmorethan333.5hectares(1mu=0.0667hectares)oflandwithinHuanhuRoadareashouldbebuiltintoanopennaturalpark.Itstipulatedthatnobuildingcouldbeconstructedinthisareaagain,buildingsintheareashouldbedemolishedandonlyfewcouldbesavedasvisitingservicefacilities.HuanhuParkprohibitedbuildingfences,andin1951,theparkwasthefirstoneinChinatobuildabotanicalgarden;in1952,itpreparedtobuildanopenparterre;in1956,itsetaside50metersofgreenbeltinthescenicareaonbothsidesofthemainroad.Whenbuildingthenewpark,ithasbeenclearlyclarifiedthattheroadsidesoftheparkcouldn'tplanttreesinrows,butrequiredtogrowplantsaccordingtotheirnaturalfeaturesandconstructedbuildingsaslessaspossible.WhenMr.SunXiaoxiangdesignedandclassifiedthesightseeingdistrictssuchasFishViewingattheFlowerPondandtheBotanicalGarden,hereflectedMr.Yu'sthinkinginaninnovativeandmodernway.ItcouldbesaidthatHangzhoucombinedinheritanceandinnovation60yearsago,creatinganewmodeofChineselandscapearchitecture.

After30yearsofreformandopeningup,thenewgenerationworkingforlandscapearchitectureinheritedthepioneeringspiritoftheoldergeneration,makingcontinuousprogressinprotectionandconstruction.

In1993,adirectorofNixon'sprivatelibrary,whoaccompaniedNixontovisitChinaagain,proposedtovisittheWestLake.IintroducedthesightseeingdistrictofFishViewingatFlowerPondtohim,andaftervisiting,hesaid:"inthepast,IthinktherepresentativeoforientallandscapearchitectureisJapanese,whilenowIknowthatthereallandscapearchitectureartisinChina."ItwasaremarkfromawestculturalscholartotheWestLake.

Inthehistoryofworldlandscapearchitecture,onlyChineselandscapearchitecture,experiencing3,000yearsofdevelopment,hasalwaysadheredtotheharmoniousco-existencebetweenhumanandnature,followedthestyleofnaturallandscapearchitectureandabsorbedthegoodfromforeignculturesandkeptourownculturalgenes,andtherefore,wehavereasonstobeconfidentinournationalculture.Chineselandscapearchitecturehasrichculturalconnotationsanddesignsystems,suchasthephilosophyof"harmonybetweenhumanandnature",theartisticthoughtof"manuallybuiltyetseemedtobecreatedbynature",thebuildingtheorythat"ingenuityliesinborrowingscenes,delicacycomesfromexquisitestructure",thelayoutprincipleof"openingandchanging",theecologicalethicsof"providinggreenmountains,clearwatersandnostalgia"andthegoalof"buildingapoeticdwellinginChina."Alloftheseremindusthat:inthenewera,wehavemorereasonstoseekprogressinthepathofChineselandscapearchitecture.

(Editor/WangYuanyuan)

Biography:

ShiDian-dong,male,bornin1939inChongmingofShanghai,SeniorEngineer,theformerDirectorandChiefEngineerofHangzhouLandscapeandCulturalRelicsBureau,winneroftheLifetimeAchievementAwardofCHSLA,theEditor-in-ChiefoftheLandscapeArchitectureVolumeofEncyclopediaofChina(3rdEdition),AdvisoryMemberoftheEditorialCommitteeofChineseLandscapeArchitecture
   

热门书籍

热门文章