“一带一路”是一项活化和加强“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”这两条现代贸易通道的倡议，旨在振兴和开拓沿线地区的市场。该项倡议拥有特殊的连接性，将加强人与人之间的合作和联系，并促成很多联合开办的项目，范围既涵盖商业和基础设施领域，也包含文化、科学、社会、旅游、教育和体育。
“一带一路”倡议由习近平主席提出，已经引起全球政治和经济界的广泛兴趣。它既是一项发展战略，也是一个广阔的平台，这已经得到了大家的公认，它的目的是促进陆地、海洋、走廊沿线及邻国之间的投资，以及提升连通性。
从历史上来看，克罗地亚位于欧洲和中国之间的古代贸易通道沿线。曾经做出卓越贡献的伟大探险家马可·波罗就出生于克罗地亚的科尔丘拉岛。因此，拥有优越地理位置的克罗地亚应当能够在这项21世纪的现代倡议中发挥重要的作用。
作为马可·波罗的故乡，克罗地亚欢迎“一带一路”等倡议可谓顺理成章，我们也期待着与我们的中国朋友共同努力，加强我们的双边合作、中国—中东欧国家平台上的合作，以及更为宏观的中国—欧盟对话框架中的合作。虽然我们两国的国体和名称不同，但是我们的目标都是一致的——合作和包容、伙伴关系和繁荣。克罗地亚位于欧洲中心，地理位置得天独厚，我们必须进一步加以开发和利用。
如今，数百年前将我们连接起来的丝绸之路通过各种倡议在我们这个时代得以复苏；未来，它将重新发挥关键性的作用，21世纪的连通性将因此得到充分发展，并展现其潜力。我们将共同见证这一切，并为此做出贡献。
“一带一路”国际合作高峰论坛是一场全球盛会，借此我们展示在进一步优化合作和实现双赢成果方面发挥的潜能、传播的理念和得到的例证。这场高级别论坛也将为我们深化相互了解，加强人员交流和友谊注入新动力。
今年，中国与克罗地亚共同庆祝双边外交关系建立25周年，我们之间的情谊牢固、成熟、友好且开放。我们的领导人定期会晤，并开展富有建设性的对话。我们既开展双边合作，也通过各种多边论坛开展合作，也分享有关繁荣和经济发展的价值观，它们有助于增长人民的福祉、促进和平，以及维护全球稳定和全球合作。通过参与“一带一路”倡议，我们都将大获裨益，借助更为清晰的连通愿景、共同项目、投资和经济合作，我们将在一带一路沿线地区取得积极的成果。