2018年立陶宛将纪念国家重建100周年。1918年立陶宛恢复独立，这是人民的一次巨大胜利，他们鼓起勇气，誓将自己的命运掌握在自己的手中。1909年，在中国东北哈尔滨，1000多名立陶宛人成立了Aušra(theDawn)的繁荣社区，目的是在动荡时期维持立陶宛人的身份。立陶宛人会定期集会，甚至以立陶宛语演出话剧。一场战争改变了这一切。
正是由于人民的高昂士气、民族责任感和开放精神，我们才得以在现在这个时刻庆祝国家独立100周年。值此隆重纪念日之际，我们要展望未来，但也要回首过去。1000多年里，自立陶宛国建国以来，我们就一直拥有坚定的信念，对未来充满无限希望。无论岁月如何变迁，我们都要维持自己国家的地位，重申我们的价值观，直面各种挑战并满足人民的期望，无论是减少贫穷、保护人权和尊严、保护环境，还是保障国家和平及安全。
独立并不意味着单独行动，而是将需要更多的资源以及更广泛的合作。今年也是欧盟成立60周年，作为欧盟成员国，立陶宛为我们所共同取得的成就以及应对挑战的勇气引以为傲，我们满怀信心地期待着共同塑造更加灿烂的未来。
随着联系的日益紧密以及共同面临的挑战日益增多，中国和欧洲国家应该相互增加了解，确定各自未来的发展方向以及我们在世界秩序中应发挥的作用，确保以一致的措施来应对全球挑战。在这一方面，中国的“一带一路”倡议就是最合时宜的政策。我们应支持能够加深彼此联结的项目，反对分裂我们之间关系的一切行动。作为一个长期的国际和区域整合愿景，这一策略将需要数年的工作才能日臻完善，关键就在于不同区域之间的务实合作。
我可以在此保证，立陶宛迫切希望与中国继续合作，加深双边和多边关系，协力实现共赢。两国之间的相互联系已日益加深，政治访问和交流十分频繁。艺术家、运动员和学生之间的对话，以及医疗和科学领域的交流都颇为活跃。贸易和投资也在不断增多。
所有这些活动都围绕一个重要的共同利益：增加我们的相互联系。公路、铁路、海洋和航空领域的合作对我们所有国家的人民来说都很重要，而更为重要的是构建稳定、透明、开放和繁荣的共同自由贸易、学习、创新和互信区。