作者:[英]奥兰多·费吉斯
出版社:四川人民出版社
出品方:理想国
原作名:Natasha'sDance:ACulturalHistoryofRussia
译者:曾小楚郭丹杰
出版年份:2018年3月
丛书:理想国译丛
豆瓣评分:9.6
梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(025)——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。本书由张建华专文导读,精辟地点出了俄国文化中“文学中心主义”的特质及“娜塔莎之舞”代表的俄罗斯民族性格和民族心理,以及作者费吉斯如何结合史学与文学呈现俄罗斯文化的复杂多变。
《娜塔莎之舞》通过托尔斯泰的名著《战争与和平》探索俄罗斯文化深刻复杂的多重面向,展现上层阶级的欧洲文化与农民的俄罗斯文化之间的分歧和复杂互动,以及“文明”和“本土”两个俄罗斯之间的对抗如何对19世纪以降的民族意识和文学艺术起到了至关重要的影响。
《娜塔莎之舞》从俄罗斯芭蕾、绘画、诗歌、戏剧、音乐,到托尔斯泰、普希金、陀思妥耶夫斯基等文豪绚烂的作品中,描绘出浓厚的俄罗斯情感,展现“俄罗斯灵魂”的建构,以及在西化的冲击下,俄国人“文化认同”和“身份认同”的创伤。
《纽约时报》《时代周刊》《每日电讯报》等媒体年度瞩目好书,入围“萨缪尔·约翰逊奖”“达夫·库珀奖”决选名单。
《月亮警察》
作者:[英]汤姆·高尔德
出版社:未读·文艺家·北京联合出版公司
出品方:未读
原作名:MOONCOP
译者::吴勐出版年份:2018年3月
豆瓣评分:9.2
一本孤独也拯救孤独的图像小说,呈现《小王子》般的诗意与忧伤:在遥远的未来,月球成为全人类的遗弃之所,星球上仅剩的两个人相遇了。因为彼此的存在,如入绝境般的孤独也变得诗意起来。故事中传达的孤独与陪伴,恰好契合了当下大城市中众多孤独个体的普遍心理,令人心碎又极其真实。
罕见的治愈系科幻作品,和《机器人总动员》(WALL-E)一样温暖人心:在全人类瓦解的科幻梦想的背景下,两个渺小个体的经历,与整个人类文明和太空探索计划形成巨大反差,蕴藏着温暖的治愈力量,极具戏剧性的张力。科幻背景为本书提供了绝佳的未来感和空旷感,突出了主人公的内心世界和情感变化。故事中人类从登月到离月的心态变化,也引发了读者对现实中“登月计划”的无限思考。
美国国家公共电台NPR年度好书,《纽约时报》十佳图像小说,美国亚马逊、Goodreads高分评价,读者口碑极佳。完美还原外版书品质,适合收藏。