没有人能说清楚巴以冲突的终点在哪里。但无尽的冲突给中国在以色列乃至中东地区的投资带来了困惑。
巴以冲突影响的不仅仅是以色列，还有巴勒斯坦乃至整个中东，中国也是一直尝试在巴以之间寻找一个平衡点。但这并非中国能够解决的问题。
有数据表明，最近几年中国在以色列的直接投资、基金投资的比例持续上升。中以双方的合作达到了历史上最佳时机。到2016年底，115家以色列科技公司在中国开设了138家代表分支机构。来自以色列特拉维夫IVC研究中心的统计研究表明，2016年中国资本对以色列初创企业的投资全年同比增长54%。
如果以色列是一个和平国家，如果巴以双方没有冲突，这对中国将是一个绝对的利好。但眼下，摆在中国投资者面前的是一道难题，如何平衡巴以关系，更会影响到未来的投资收益和风险。
夹在中间得罪谁？
年长一些的中国人都知道，巴勒斯坦的伟大领导人阿拉法特是中国人民的好朋友。而现在随着中国和阿拉伯国家继续深入的合作，摆在中国面前的一个难题是：很难抛弃我们在巴以问题上的立场。
最近几年，中国和以色列特别在高科技领域的合作也在持续加深，这也就给了中国一个头疼的难题：夹在巴以之间怎样才能谁都不得罪？为了不得罪任何一方，中国不能全面开展与以色列的经济来往，也不能与以色列在中东的死对头们靠得太近，而这也就限制了中国企业在中东地区活动和扩张的自由度。
如果巴以之间可以和平，那么首先中国将不用再担忧选错队的尴尬，而且双方的经济增长可以促使中国出口产品大量进入这两个潜力十足的新兴市场。这两个国家新创造的投资机遇，也会给中国投资者们打开另一扇窗。
中国产品在以色列受限
从中国和以色列的商业合作来看，受到巴以冲突影响，很多合作首先就被地理位置的框架所限制。
稍早些时间，中以两国总理会面时，专门签署了协议确认将往以色列输送两万名中国劳工。可是根据一位以色列政府官员的说法，中国政府一直强调和要求这些劳工们不被安排工作在约旦河西岸争议地区和加沙附近。
当然，中国政府这样的考虑可能单纯是从劳工安全角度出发的，但是这种类似的地域限制使得中国企业对以色列的投资和两国的商业合作停留在了中部和沿海发达地区，这可能并不是以色列最需要外来投资的区域。而发展地区的众多机遇也会逐渐与中国企业和中国投资者擦肩而过。
除了地理位置以外，紧张的安全形势也给产品本身设置一些质量限制。很多传统制造业的企业想打进以色列市场，会面临障碍。以色列对产品监管严格程度极高，中国出口商要想打入以色列市场，自身的产品质量必须过硬。一些向来是中国制造业强项的产品，例如基建、公交工具等都要接受极为严格的测试和监督而防范一些突发状况的发生。
因而，摆在中国投资者面前的是在以色列地区的投资机会与风险并存，但如何把握机遇，对他们将是一个极大考验，也考验着他们的平衡术。
（本文作者系美国华盛顿学院、以色列本古里安大学访问学者）
特约编辑：周颖