人人书

杂志

保存到桌面 | 繁体人人书 | 手机版
传记回忆文学理论侦探推理惊悚悬疑诗歌戏曲杂文随笔小故事书评杂志
人人书 > 杂志 > 与历史建筑一起生活

与历史建筑一起生活

时间:2024-10-25 01:34:42

葡萄牙建筑师艾德瓦尔多·苏托·德莫拉的职业生涯中有一些屡获殊荣的历史建筑修复项目,它们揭示了建筑、时间和地点之间的基本关系。

1.德莫拉将历史悠久的葡萄牙圣洛伦索·多巴罗卡庄园改造成高端农场酒店,让社区恢复生机

德莫拉是继西扎之后第二位赢得普利兹克奖的葡萄牙建筑师

2.改造涉及建筑用途的改变,比如农屋变成客房,以前的谷仓变成餐厅

3.在圣洛伦索·多巴罗卡庄园里,家的感觉与对广袤土地的归属感密切相关

4.暗红色陶土瓦片覆盖着庄园里所有房屋的屋顶,总共30万片都是当地回收的旧瓦

5.6.5~6.西扎和德莫拉合作对波尔图郊外圣蒂尔苏市的市立博物馆进行翻修,还设计了毗邻的新翼用作国际当代雕塑博物馆。今年威尼斯建筑双年展“自由空间”展览上,葡萄牙建筑师艾德瓦尔多·苏托·德莫拉(EduardoSoutodeMoura)的参展项目是他新完成的圣洛伦索·多巴罗卡庄园改造。这座古老的村庄位于葡萄牙南部阿连特茹地区,已经由同一个家族拥有超过200年。第八代庄园主何塞·安东尼奥·乌瓦德决意把它改造成一个高端农场酒店,让社区恢复生机。

乌瓦德在庄园里度过了童年的大部分时间,听家人讲述它往昔的繁荣故事。它的历史可以追溯到巨石时代,圣洛伦索·多巴罗卡是阿连特茹的巨石文化中心。1820年,得益于葡萄牙王室出售未使用土地的“土地开放”政策,乌瓦德的祖先购买了9000公顷土地用于种植葡萄。从那时起,庄园发展成以酿造葡萄酒为中心的蓬勃社区,拥有自己的教堂、学校和斗牛场等,并为50个常住家庭提供足够的牲畜、粮食和蔬菜,生产一直持续到20世纪50年代。

德莫拉对庄园的评价是:“圣洛伦索·多巴罗卡是一个小世界,从街道、广场、教堂到附属建筑,它有自己的等级制度,我们很少能找到如此保存完好的状态了。”在他看来,“保护历史建筑遗产的唯一途径就是使用它、和它一起生活,即使它在某些地方已经残损了。毕竟,只有日常生活能够把它转化为自然的状态”。

旧农庄里有分布在中心街道两侧的7幢主要建筑,包括主屋、农业亭、粮仓、猪栏等。将村庄改造成度假中心的中心区域,德莫拉的干预重点是以一种尊重生态和历史的方式保留庄园的遗产,同时翻新主屋和几栋附属建筑来适应新的需求。这里涉及建筑用途的改变,比如农屋变成客房,以前的谷仓变成餐厅,带起居室的酒吧过去是压榨橄榄油的磨坊。

暗红色陶土瓦片覆盖着所有房屋的屋顶,总共30万片都是当地回收的旧瓦。陶瓦屋顶之下,白色石灰粉刷的砖墙上对称排列着灰色木门窗,使用与农庄原有色调和纹理相辅相成的材料。改造完成后的酒店提供22间客房、2组套房和16幢小别墅,还有马厩、酒庄、水疗中心等附属设施。古老的圣栎树、橄榄树和葡萄园包围着总面积达780万平方米的酒店,在那里,家的感觉与对广袤土地的归属感密切相关。

建筑双年展上,德莫拉并没有细致展示项目的改造过程,他只是送去了两张改造前和改造后的大幅航拍照片,并置的图像凸显出他的建筑干预是如何最低限度、不落痕迹。双年展组委会也因为这两张照片,授予了德莫拉最佳参与者金狮奖,获奖评语很简单——“两张航拍照片揭示了建筑、时间和地点之间的基本关系”,像是表明再多的评述已是多余。

德莫拉的职业生涯中有一些屡获殊荣的历史建筑修复项目,比如把初建于12世纪的圣玛丽亚·多布罗修道院改建成酒店,创造出与历史和现代观念相互一致的空间。这也是当初乌瓦德把重建农庄项目交付给他的原因,“因为在葡萄牙,没有人像他那样具有深厚的历史建筑修复知识”。

圣玛丽亚·多布罗修道院位于葡萄牙阿马雷斯附近山区,属于西多会的文化遗产。它是厚重石块砌就的宗教建筑,墙壁足有1.2米厚。面对它的历史与残损,德莫拉并不打算简单地巩固废墟,恢复原有的部分,而是选择引入新的材料、形式和功能。因为“这座建筑的现实就是它的废墟状态,废墟是开放和可操纵的,正如它数百年的时间经历。我必须遵守建筑的规则,在岁月中或多或少地保持不变”。

废墟显然是德莫拉偏爱的建筑主题之一,他在1982年完成的“热尔住宅”就是对废弃谷仓的改造。他说过:“我喜欢废墟,它们是时间和空间的连续结果,是建筑的一种自然状态。你不能改变任何东西,废墟就是废墟。”

还有一个与现代废墟有关的特殊操作是建筑师将自己的旧作品——已经过时的布拉加市政市场——进行了改造。旧市场的屋顶被拆除,下面的空间变成一个露天花园,已经没有承重作用的圆柱和顶部的螺栓却保留下来,强调它的废墟形象。露天花园的两端分别改建成舞蹈学校和音乐学校,与长长的石墙平行,由一条狭窄的通道隔开。

如果说废墟代表了人造与自然之间的调解和转换,德莫拉的建筑中经常会出现“被操纵的自然”主题。他说:“我认为建筑的基础应该是人造和自然之间的合并需要,大自然为建筑提供形式和材料,建筑介入自然以适应自身的目的。”

这种人造与自然之间双向关系的最好例子之一就是为2004年欧洲联盟锦标赛建造的葡萄牙布拉加市体育场。体育场建在山的一侧,使用山上的花岗岩。按照德莫拉自己的描述,这是“一出坍塌山峰、用石头制造混凝土的戏剧”。将近150万立方米花岗岩从现场爆炸,粉碎成为混凝土。精准的爆炸在山坡上产生了30米高的花岗岩表面,终止在体育场的一端,类似带阶梯的露天剧场。这是自然景观中纪念碑式的建筑,虽然使用了自然背景,但场地已经被人工开采岩石的行为所改变,不再是自然的状态。

德莫拉1952年出生于葡萄牙波尔图,起初在波尔图艺术学院学习雕塑,在苏黎世与美国雕塑家唐纳德·贾德(DonaldJudd)的一次会面,让他决定从艺术转向建筑。“我喜欢贾德交叉抽象艺术、乡土艺术和建筑的方式,他是我的建筑的重要参考。”

从波尔图大学美术学院取得建筑学学位后,他在20世纪80年代开始了独立建筑师职业生涯。与战后欧洲的情况相似,1974年“康乃馨革命”之后,葡萄牙需要为数百万人提供住房,医院、学校等公共设施也存在诸多问题,这是一个急需重建的国家。

德莫拉早期的项目主要是住宅委托,在欧美建筑界,20世纪80年代是后现代主义的高峰时期。然而,他的住宅设计并没有跟随当时的潮流,而是选择了与现代主义运动(ModernMovement)有关的新造型主义建筑。当时现代主义语言已经被视为陈词滥调,他却自称为“密斯派建筑师”,在后现代时代不合时宜地做着现代建筑。

这里显然还有葡萄牙建筑师阿尔瓦多·西扎(ÁlvaroSiza)的影响与灌输。还是建筑学生时期,德莫拉曾为西扎工作了5年,他对西扎的建筑有过这样的评述:“当时,西扎不得不面对已经疲惫的建筑现实,他遇到了一个对他来说毫无用处的后现代主义。所以,他发明了一种使自己成为当代建筑主角的语言。”

按照现代性的形式原则,通常一座德莫拉的住宅涉及基本的形式、平面和线条的组合。建筑体积由独立的平面元素构成,因此地面、墙壁和屋顶相互独立。有时候,平面元素被分解为线性元素,赋予艺术抽象性一种建筑特征。

线性元素和相互独立的平面也是对荷兰风格派(DeStijl)的引用,就像密斯未曾建造的砖石乡间别墅一样,德莫拉住宅中有一些横穿的墙壁,彼此之间没有接触,也没有超出内部空间的限制。从早期的布拉加市政市场到2011年的托尔加文化中心,这样的墙壁是他许多作品的特点。

风格派美学之外,还有对葡萄牙乡土住宅传统的吸收和改造。通常是一种适应土地和边界的单层建筑,被墙壁围合,有时候,房子的存在只能从一扇窗户中辨认出来。1991年完成的波尔图阿特斯住宅就是如此,建筑物沿着边界设置,从花园观看时,围墙似乎是一道篱笆。但是走近时就会发现它的不连续性,它由两道间隔两米的平行墙构成,它们之间就是玻璃门入口。

布拉加市邦热苏丝小镇上的住宅二号位于一个相当陡峭的小山上,不是单个的大体量,它被分解之后,建造在5个带有混凝土护墙的露台上。每一层露台有不同的功能——最下层是果树,然后是游泳池和房屋的主要部分,第四层是卧室,最顶端种植了一片森林。

在德莫拉看来,自罗马时代以来,房子类型学并没有真正改变过。建筑史是从希腊、罗马、文艺复兴时期、帕拉第奥、密斯·凡德罗到罗伯特·文丘里和后现代主义者所扮演角色的故事,形式和连续性贯穿整个历史,一切都没有什么改变,问题依然是同样的问题。改变的只是材料的质量和建造技术,但类型是相同的,就像毕加索以另一种方式重新绘制西班牙历史上的经典作品。

2011年,德莫拉在华盛顿特区被奥巴马总统授予普利兹克奖,他是继1992年的西扎之后第二位获奖的葡萄牙建筑师。评审团这样评价他的建筑:“过去的30年中,德莫拉创作了一系列具有建筑传统回声的当代作品,以明显的形式简洁性,将复杂的文脉与地区特征、景观、场地以及更广泛的建筑历史结合起来。通常,简单的几何形体通过虚与实、光与影之间的相互作用来强调,同时传达看似矛盾的特征——力量与谦逊、大胆与微妙、公共与私密。”

他的作品被认为具有“一种毫不费力的美”,谦虚而宁静,不与自然景观竞争。德莫拉自己也说:“对我而言,终极成就将是一个典型的阿连特茹住宅,一代代传承下来的纯粹简单的房子,既不是叙述性也不是自命不凡的形式。它们通常只发生在乡土建筑中,虽然有时也发生在工业建筑中。”

虽然有20岁的年龄差异,德莫拉与西扎两人一直是亲密的朋友,他们的事务所曾在同一栋大楼的不同楼层,当德莫拉完成一些设计时,经常会问问西扎他的看法。他们的合作包括2009年的伦敦蛇形画廊展馆、2012年威尼斯双年展展馆等,2016年,两人联手对波尔图郊外圣蒂尔苏市的市立博物馆进行翻修,还设计了毗邻的新翼用作国际当代雕塑博物馆。

1989年开业的市立博物馆占据着圣蒂尔苏市圣本托修道院原来的旅馆,一个长条的、矩形体量的花岗岩建筑,白色抹灰外墙支撑起红色陶土瓦屋顶,装饰着暴露在外的花岗岩窗框、角柱、飞檐和醒目山形墙。修道院的历史可以追溯到8世纪,但现存的大部分建筑建于17世纪,19世纪中叶旅馆还经历了一次改建。

西扎和德莫拉尽力将市立博物馆恢复到原来的布局,最明显的改变是去除了1842年加建的博物馆入口,用原本设计中的窗户取代,让外墙在21世纪重新获得了它的对称性。新建的雕塑博物馆被设计成细长的矩形体量,平坦的陶土瓦屋顶,带有花岗岩踢脚线的白色抹灰外墙,它是精简版的市立博物馆。为了表达对历史建筑的尊重,表明它谦虚的存在,新建筑只到修道院檐口的高度,与修道院的北墙平行。

新旧两座建筑都拥有陶土瓦屋顶和白色抹灰外墙,这是葡萄牙建筑的传统特色,其中一个排列着装饰性的窗户,另一个则基本上没有窗户。它们在装饰性山形墙旁边汇聚在一起,在新建筑的角落凹处形成了一个隐蔽入口,通向两个博物馆的共享中庭。在中庭外,两座博物馆都是呈线性顺序排列的展厅及礼堂。虽然彼此的建造时间相隔了3个世纪,但它们的共生关系远不止共用一个入口,而是一脉相承的视觉和空间感受。1.修道院的历史建筑中被引入新的材料、形式和功能

2.德莫拉把圣玛丽亚·多布罗修道院改建成酒店,创造出与历史和现代观念相一致的空间

3.初建于12世纪的圣玛丽亚·多布罗修道院是厚重石块砌就的宗教建筑

庞特·德利玛3号住宅

HouseinPontedeLima,葡萄牙,2012年

“这是位于高尔夫球场旁边朝南山坡上的周末度假屋,我把矩形的极简形式减少到两个平面,它的形式紧凑而明快。北墙上只有前门和一扇窗户,花岗岩台阶从门口通往外面的街道。如果从某个角度看,房子好像被山坡的对角线切成两半。

房子的卧室朝南,位于地面层的客厅及卧室的阳台和窗户都是从南部外墙切割出来的,产生出介于内外空间之间的中间地带。地下室的游泳池对着周围绿意盎然的长落地窗,然后就是由墙壁和树木遮蔽的室外空间了。

这种布局让我想起我祖父的农场小屋,在那里这样一个围合空间叫作quinteiro。他住过的所有房屋都是相似的,它们都有朝南的区域,一个挂着晾晒谷物的走廊通向所有的房间。”伯纳达修道院的转换

ConversionofBernardasConvent

葡萄牙塔维拉,2013年

“伯纳达修道院始建于1509年,1862年在没收教堂财产时被废弃,经过多年的忽视和火灾的部分毁坏,1890年改建为面粉厂。当我抵达葡萄牙南部的塔维拉时,我发现这座历史悠久的建筑已经完全改变了,大部分处于废墟状态。

我们需要把它转换成容纳78套住宅的公寓,项目需要两种类型的干预:建造新建筑以及对现有修道院和工厂的修复。

新建筑总共21座住宅,分布在L形平面上,位于修道院和盐滩之间的朝东地带。这是利用两者之间3米的高度差,在以往修道院果园的条形地带上建造的单层和两层家庭住宅。

还有57套墙内住宅分布在老建筑的两个地面层和一个夹层,教堂中殿改建成公寓的接待区,过去的圣器收藏室变成咖啡馆,中央庭院被分为北部的铺石方形区域和南面的游泳池。为了封闭大型庭院,我们在东翼的延伸处新建了直线部分,以新古董的方式伪装起来。

为了插入的住宅计划,我们不得不在修道院的土墙上开200个窗口,有水平的也有垂直的,施工困难在于土墙有1.2米厚。当初我们建议为什么不把修道院改成公寓,我们知道在自找麻烦,但最终我们从这个提议中获益匪浅。”宝拉·瑞戈艺术馆

PaulaRêgoMuseum

葡萄牙卡斯卡伊斯,2008年

“在画家宝拉·瑞戈选择我作为她的艺术馆建筑师之后,我很幸运能够找到这片被森林围绕的空地。根据树木的高度,我设计了一系列高度变化的体量,它由四座不同高度和大小的侧厅组成,用于展出瑞戈的油画、素描和铜版画。红色混凝土外墙与绿色森林相对立,如同人造与自然之间的一出戏剧。

这座艺术馆很小,只有一层楼,从远处几乎看不到它,所以我在两个体量上加盖了被缩短的金字塔形状。塔楼、筒仓和烟囱是城市图像中超越时间的原型,让人想起几个历史悠久的葡萄牙建筑作品,比如阿尔科巴萨修道院和辛特拉王宫标志性的厨房烟囱。”
   

热门书籍

热门文章