在金庸的小说《射雕英雄传》及《神雕侠侣》中，最让人印象深刻的有两位侠女，一是黄蓉，一是小龙女。一个聪明过人，一个隔世如仙，两个女子同样的貌美。后来才知，原来这样神仙似的女子，在生活中是有一个原型的，她就是长城三公主之一的香港演员夏梦。
夏梦曾是金庸心中最美好的那个女子，他曾说：“西施怎样美丽谁也没见过，我想她应该长得像夏梦才名不虚传。”还说：“生活中的夏梦真美，其艳光照得我为之目眩，银幕上的夏梦更美，明星的风采观之就使我加快心跳，魂儿为之勾去。”
为了接近夏梦，金庸很是痴情。那时他已是名满香江的大才子，有很多事情可做，却委屈自己加盟长城影片公司做编剧，还不是想能天天见到同一公司的夏梦。
金庸33岁，还正年轻，那段日子他是难忘的。与夏梦聊电影、谈剧本，他的才华也让夏梦欣赏，无奈夏梦与金庸相识时已与商人林葆诚订婚。夏梦是个忠于感情的女子，虽然身边追求者众多，但她都冷若冰霜地拒绝了。独有对金庸，她保持着一份尊重，不忍伤害他。
越是这样，金庸对夏梦越是迷恋，一起工作时，见到夏梦一个微笑都会开心不已。24岁的夏梦，外形俏丽，身高170公分，除了拍戏，还喜唱京剧，还是一名出色的花旦。她戏演得好，文化素质也高，是国语片中十分罕见的全能演员。这样才貌双全的女子，怎能不让原本多情的大师心生爱慕呢？
可惜双方的关系早已不可更改，他们在咖啡屋见了仅有的一次。金庸把埋在心中的情感犹豫再犹豫，还是告诉了夏梦。夏梦只说“今生今世难偿此愿，也许来生来世还有机会。”
这次告白之后，两个人的关系就被确定为比爱情少，比友情多。金庸心中虽然无限遗憾，还是尊重了夏梦的选择。
后来，金庸离开了长城，独立办了份报纸，心里却对夏梦一直无法忘情。他在自己的报纸上为夏梦开了游记专栏，追踪她的脚步。后来在夏梦离开加拿大，移民国外时，金庸还有些伤感，一连在自己的报纸上十多天发着关于夏梦移民的消息。
夏梦移民国外之后，一直与丈夫林葆诚很恩爱。林虽从商，对电影戏剧却很热爱，也给了夏梦一些帮助，比如选剧本，探讨剧中人物的个性，他们相处十几年，彼此相互信任。
金庸的事业虽然越来越辉煌，却难圆爱情的美梦。只能叹一句：即使流水有情，也毕竟东流去――他将内心对夏梦的痴爱，化为笔下的侠女，黄蓉的聪明机灵，小龙女的遥不可及，无不含着他对夏梦的感情。夏梦的身影，在他的笔下，他的梦中流淌着。
女作家三毛曾说：金庸小说的特殊之处，就在于其写出了一个人类至今仍捉摸不透的、既可让人上天堂又可让人下地狱的“情”字。而不解金庸与夏梦的这一段情，就不会读懂他在小说中“情缘”的描写。
金庸虽然失去了夏梦，他心中埋藏的感情却变成最多情的文字，让那么多的读者沉醉在他笔下的世界里，不忍离开。