第75章
卡芬(Harold Coffin )
金字塔效应
我们每个人都在金字塔的一个角落,占有一席之地。我们之中的大多数都是政府金字塔
中,担任纳税者的基座角色,顶端则由白宫主人所据。在市场金字塔中,我们是消费者,位
居经济体系的基座;在工作上,我们分布在公司金字塔的各个阶层。如果有自己的事业,我
们在金字塔的地位,就要以我们对公司投诸的心血而定。每一支军队、每一个服务性社团、
每一间旅馆、慈善机构、教育机构、宗教团体、或是政党,都是一个金字塔的组织。即使权
威式的家族结构已经式微,但是没有一个家族在权力、金钱和能力上是平均分配的。通常大
人扮演较重要的角色,家长也总是一个比另一个来得有分量。所以说,我们从生到死,都待
在各种金字塔里头。
就因为如此,在我们生活的各个层面,我们除了被社会组织的金字塔所控制之外,也在
各个不同的金字塔中,占有不同的位置。金字塔做为一个遗迹,保存如此久远,而做为一个
社会组织的概念,行之亦如此久远,真令人惊异。金字塔以其几何形式表现在工程上的耐力
与稳定性,令人称奇。而我们或多或少也都受到做神力象征的金字塔的神秘力量所影响。
可怜的布朗斯基,他造金字塔已经造了一半多。我不认为他会盖到顶端。你看,他愈成
功,想造的金字塔也就愈大。他的金。字塔底座愈大,离顶端也就愈远。老实说,如果他曾
经以为自己能达到顶端的话,当初他也就不会动手盖这座金字塔了。
——布鲁克斯对日默曼谈论费克特快餐店的一片上等鱼
注释
①金字塔的神秘力量和启示,包括:
——金字塔高度和宽度的比例,正是亚当和耶稣相距的年数。
——金字塔是一座古老的度量衡贮藏所,根据地轴的运转,提供了测量地球上空间与时
间最精微的系统范。
——金字塔主墓室纳入了“神圣”的3一4一5(a2+b2=c2)以及2一√5一3两种三
角形,这使得毕达哥拉斯以毕氏定理闻名,也是柏拉图所宜称的建造宇宙的石块。
——金字塔是根据赫氏(Hernetic)几何学所建造的。该几何学只为一个秘密团体所知。
——金字塔本身就是一部历书。因为借由金字塔,一年的长度,包括计算一天十棘手
的·2422分数,都可精确地计算出来。
——金字塔的底座朝向真正的北方。
从前一天一粒苹果,可以避免医师上门,现在就不可以了。因为,医师不再挨家挨户地
出诊了。
——阿莫斯(Anon Amos)
相信金字塔对我们的生活有重大影响,没啥错,不过我们却一直忽略一个重要的观点。
理论上,公司组织或是行政体系的发展,是下大上小,如埃及金字塔一般。但是在实际的运
作上,我们每天完成工作的金字塔体系,却是下小上大,一座顶端在下的金字塔。
现在我们要开始探究这个现象,先以一个简单的例子来说明下小上大的倒金字塔如何运
作。
所有的人类历史证实自从夏娃吃了苹果以后,人们——饥饿的罪人啊!——的快乐,是
建筑在晚餐上的。
——拜伦(Lord Byron)
一个诱人的主意
刚开始在伊甸园,亚当和夏娃直接就吃得到苹果。他们只要伸手向上,摘下那诱人的水
果,就可以了。想吃苹果的欲望,到后来却搞得很复杂,不过我们现在把重点放在如何取得
苹果这个问题上。
惹祸的并不是树上的苹果,而是地上的那两个人。
——奥康纳(M.D.O’Connor)
自从亚当和夏娃被逐出伊甸园之后,就遭罚必须开始工作。他们的第一个工作,就是四
处搜寻苹果树,因为他们已经失去了伊甸园四处生长的果树了。如今他们想要取得苹果,要
比以前费事得多。因为得四处寻找,不过还不算太麻烦。
亚当不过是个人——这解释了一切。他不是纯粹为了苹果才要苹果,而是因为那是禁果
他才如此做。
——马克·吐温(Mark Twain)
随着文明的演进,有些人懒得每次要吃苹果都得外出寻找,就想出了组织采苹果之旅,
一次就采一大堆回到洞穴里的新点子。有回人们发现,他们吐在前院的种子,长成了苹果
树,农业干是开展起来。
卡托说,农民造就了最伟大的人们、最英勇的战士,以及一切邪念最少的市民。
——老普林尼(Pling the Elder)
系统扩大
今天,虽然苹果都还长在树上,我们却是在超级市场里挑选果农栽种的苹果。这些苹果
是工人们先从枝子上摘下来的,然后再由农场司机运送到加工厂处理,经过一大群人的分
级、包装、检验,然后被运往仓库贮存,再送到总经销商,进入销售网络,最后抵达生产中
心。在经过摘取、包装、处理等过程,终于可以“待价售出”了。
摘取后,它们经过时间的历练而成熟——
那就是如月亮似的银苹果,
和像太阳般的金苹果。
——叶芝(William Butler Yeats)
在转换之间迷失
在金字塔的顶端,如果想吃一颗新鲜的熟苹果,你可以走出后门,直接到果园里,挑选
一粒落在树下的苹果,它们熟、脆又多汁。你和苹果之间是无层层关卡的直接接触。
之后,离金字塔顶端远了一些,你直接从果农那儿买来的苹果,不是刚摘下来的夏季苹
果,就是贮存在地窖的冬季苹果,果农是你和苹果之间唯一的关系人。如果你是在附近的蔬
果店买苹果,那么苹果是来自商店附近的果园,它是由农夫用大果篮运送到市场的。夏天的
苹果虽然不像树下的苹果那般新鲜,到你口上又是经过了好几手,但它还是很脆、很多汁,
又可口。
理在你买得到的苹果又不一样了。苹果摘下树后,就被送往有控温系统的贮藏设备中,
利用低温和化学方法防止苹果成熟。然后再由冷藏货车或卡车运送到产销中心。接着,可能
靠着化学药物和酵素让苹果成熟。这样产出的苹果看似新鲜,但是风味、脆度都跟你从金字
塔顶端的果农所买到的苹果,大相径庭。
无限
现在,你和处理苹果的果农之间有一堆人。州政府和联邦政府提供一个网络,负责津贴
补助、控制物价、管理进出口以及州际间产销运送的往来等等。工兵部队和其他政府组织还
要处理水利,让地处干燥地区的果园,得到更多的灌溉。政府机构也控制种苹果所需的杀虫
剂和其他农药的种类和数量,以及防腐和控制熟度所用的化学药品。石油公司生产用于杀虫
剂和农药的化学产品,同样得在政府的监控管理之下。
负责载运苹果的司机,隶属有两百三十万会员的卡车司机公会。同样地,处理你苹果的
每个工人——摘取工人、包装工人、加工处理员、产销经理、零售商——都是工会的一份
子。卖你苹果的商店,可能是一家连锁超商的分店。这家超商可能是一家零售企业的子企
业。而这家零售企业又可能是一个国际集团旗下众多事业的一支。
这个例子还不能彰显彼德金字塔的全貌及其运作过程,但是起码呈现了苹果从树上到你
手上的复杂过程——耗用几千人力来采摘、加工。运送、忙存、销售。还需好几干人做广
告、促销、包装、上农药。几百万人都透过工会、职业机构和政府组织,和产销苹果扯上关
系。
我们是站在蚁丘世界上的蚁丘人。
——布雷贝利(Ray Bradbury)
虽然这个倒金字塔的目的,只是要把苹果送到你的手上,其间却需要一个无比复杂的程
序。这个复杂性让我们更难了解其中的全貌。相关过程非常错综复杂,使得开发机构还投注
了大量的时间、金钱和精力,来研究相关问题。有关农业、运输、工商管理、法律、经济、
市场和系统工程等等的部门,都要来研究相关的问题。他们把得到的结论传授给要草学位和
执照的学生们,训练他们成为农业专家、律师、会计师,工程师等等。然后这些专业人员就
在金字塔内的不同领域工作。请求专业化的倾向使得员工的阶层化日趋精细,要在体制内做
变革也日趋困难。唯一的例外是,如果你要让事情更趋复杂,还是有可能的。
人们相信借由科学上的发现,物质的进步会自动发生。这种信念真是这个时代的悲剧、
——罗威尔爵士(Sir Bernard Lovell)
倒金字塔的另一个问题是,规模愈大就愈不稳。即使长在树上的苹果一大堆,而其需求
量也不断在增加,但是如果产销过程中的一个小环节出了问题,可能就扰乱了整个系统,甚
至所有的运作都被迫停止。